IL FAUT EN TENIR COMPTE на Английском - Английский перевод

• must be taken into account
• should be taken into account
• must be taken into consideration
• needs to be taken into account
• must be considered
• has to be taken into account
• should be taken into consideration
• should be considered
• has to be taken into consideration
• needs to be taken into consideration
• needs to be considered
• should be kept in mind

Примеры использования Il faut en tenir compte на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il faut en tenir compte.
This must be taken into account.

Tous ces frais il faut en tenir compte.
All these costs must be taken into consideration.

Il faut en tenir compte, lorsqu'on peint.
Should be considered when painting.

C'est normal et il faut en tenir compte.
This is normal and should be kept in mind.

Il faut en tenir compte en 5.1.
That must be taken into account in 5.1.

Je dis juste qu'il faut en tenir compte.
I am only saying that has to be taken into consideration.

Il faut en tenir compte dans le plan.
This needs to be taken into account in the plan.

Je dit simplement qu'il faut en tenir compte.
I am only saying that has to be taken into consideration.

Et il faut en tenir compte.
And this must be taken into account.

Mais ils existent et il faut en tenir compte.
But they exist, and this must be taken into consideration.

Il faut en tenir compte et compenser.
This must be taken into account and compensated.

La douleur est un bon signal et il faut en tenir compte.
Pain is a helpful signal and has to be taken into consideration.

Il faut en tenir compte dans les calculs.
This must be taken into account in calculations.

Certains plus que d'autres et il faut en tenir compte.
Some may carry more than others, and that needs to be taken into consideration.

Il faut en tenir compte dans la détermination.
Has to be taken into account in determining.

Cela dépasse le cadre strictement commercial; il faut en tenir compte..
This goes beyond the strict confines of business and must be taken into consideration..

Il faut en tenir compte dans votre stratégie.
This needs to be taken into account in your strategy.

Chacun a ses raisons de faire de l'autostop, et il faut en tenir compte.
People also have other reasons for hitchhiking that should be taken into consideration.

Il faut en tenir compte dans votre stratégie SEO.
This must be taken into account in your SEO strategy.

Chaque circonscription possède sa propre géographie, et il faut en tenir compte.
Each constituency has its own particular formation, and this must be considered.