Примеры использования Il faut fixer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut fixer une date!
We need to set a date!Tout d'abord il faut fixer un prix.
First, you need to set a price.Il faut fixer la fissure.
You have to fix the crack.Tout d'abord il faut fixer un prix.
First of all, you need to set a price.Il faut fixer le juste prix.
You need to set the right price.
Люди также переводят
Et pour cela, il faut fixer des règles.
And for that to happen, rules must be set.Il faut fixer des prix honnêtes.
We should set honest prices.À un certain moment, il faut fixer un prix plancher.
At this stage, low price should be fixed.Il faut fixer une limite raisonnable.
A reasonable limit must be set.Par convention, il faut fixer l'état de référence.
By convention, the reference state should be fixed.Il faut fixer les limites dès le début.
Limits must be set from the beginning.Comment savoir à quel moment il faut fixer des limites?
So how do Ensuite, il faut fixer le bon prix.
And finally, you need to set the right price.Quand l'enfant commence à devenir sur les pieds, il faut fixer son lit.
When the child starts to become independent, its bed should be fixed.Toutefois, il faut fixer des limites.
However, you have to set boundaries.De même, pour faire un résine échangeuse d'ion chélante, il faut fixer le macrocycle sur un polymère.
Similarly, to make a chelating ion exchange resin, the macroring must be attached to a polymer.Parfois, il faut fixer des limites claires.
Sometimes, you have to set clear boundaries.Une fois le persona bien identifié et compris, il faut fixer des objectifs concrets.
Once the person has Il faut fixer un objectif: 2025, par exemple.
We have to set a target: for example, 2025.À l'aide de colliers, il faut fixer le canal de tuyau.
With the help of clamps need to be fixed Il faut fixer une date le plus rapidement possible.
A date should be fixed as soon as possible.Pour être tolérant, il faut fixer des limites à l'intolérable.
To be tolerant we must set limits to the intolerable(Umberto Ecco.Il faut fixer le quota de travail de vos hommes.
We must fix the daily work quota for your men.Avant de commencer un régime, il faut fixer son objectif de perte de poids.
Before Il faut fixer un cap politique à l'Union européenne.
A political course has to be set for the European Union.Pour la détermination de la solution complète, il faut fixer les conditions aux limites et à l'interface.
Car il faut fixer une limite à la population d'un Etat..
For a limit must be fixed to the population of the state..On utilise en général deux récipients distincts qu'il faut fixer chacun à l'une des voies de sortie.
Generally, two separate containers Il faut fixer des objectifs ambitieux à la Police de l'ONU.
We must set the United Nations Police ambitious targets.ADVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de basculement, il faut fixer le Four DrawerMicro avec un bloc antibasculement correctement installé.
WARNING: To reduce the risk of tipping, the DrawerMicro Oven must be secured by a properly installed Anti-Tip block.
