Примеры использования Il faut juste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut juste regarder.
You only have to look.Je pense qu'il faut juste être ouvert.
I think you should just be open.Il faut juste un acheteur.
You only need one buyer.Parfois, par exemple, il faut juste courir.
Sometimes, you should just run.Il faut juste les attendre.
Just got to wait for it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faut du temps
il faut tenir compte
il faut faire attention
faut du courage
il faut prendre soin
faut-il avoir peur
faut des années
il faut quelque chose
il faut faire confiance
faut beaucoup de courage
Больше
Использование с наречиями
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toujours
faut aussi
il ne faut jamais
faut environ
il faut vraiment
faut également
pourquoi faut
Больше
Использование с глаголами
faut pour devenir
faut pour réussir
faut pour gagner
faut pour obtenir
faut pour survivre
faut pour atteindre
faut pour créer
faut pour garder
faut pour sauver
faut pour rendre
Больше
Vous pouvez l'apprendre- il faut juste un peu de pratique.
You can learn this-- it just takes some practice.Il faut juste les filmer.
You only have to film them.Parfois, il faut juste avoir un.
Sometimes you just gotta have one.Il faut juste que je vérifie.
I just need to check your.Parfois il faut juste être là.
Sometimes you simply have to be there.Il faut juste que je les scanne.
I just need to scan it.Parfois, il faut juste être patient..
Sometimes, you just have to be patient..Il faut juste être patient!
You only need to be patient!Parfois, il faut juste avoir un.
Sometimes, you just have to Il faut juste que je m'allonge.
I just need to lie down.Souvent, il faut juste une courte visite à un magasin de détail.
Often, it just requires a short visit to a retail shop.Il faut juste que je me concentre.
I just need to focus.Il faut juste choisir un soir.
Just got to pick a night.Il faut juste que je l'attrape.
I Just Need To Grab This.Il faut juste faire attention.
You just gotta pay attention.Il faut juste que je demande à Bill.
I just need to ask Bill.Il faut juste etre disponible.
You only need to be available.Il faut juste avoir de la patience.
Just got to have patience.Il faut juste etre authentique.
You only have to be authentic.Il faut juste être patient ici.
You just have to be patient here.Il faut juste choisir le bon moment.
You just gotta time it right.Il faut juste connaitre les règles.
You just gotta know the rules.Il faut juste que tu viennes.
It just requires you to come meet me.Il faut juste bouger les bras.
You should only be moving your arms.Il faut juste que tu dormes un peu.
You should just get some sleep.
