Примеры использования Il faut prendre soin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut prendre soin de toi.
You gotta take care of yourself.Dans la vie, il faut prendre soin de soi!
In life, you have to take care of yourself!Il faut prendre soin de l'athlète.
You have to take care of the athlete.Un œuf est une chose dont il faut prendre soin.
An egg Donc il faut prendre soin de soi..
So you have to take care of yourself..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Alors que c'est un athlète dont il faut prendre soin.
She Il faut prendre soin du repose- pieds.
Care must be taken of the footrest.Pendant le traitement, il faut prendre soin de soulager l'articulation.
During treatment, care must be taken to relieve the joint.Il faut prendre soin long de cette route!
Care should be taken along this route!Mais encore une fois, il faut prendre soin des pneus dans l'infield.
But once more, you have to take care for the tyres in the infield.Il faut prendre soin de conclure le renga.
Care should be taken to wrap up the renga.Pour avoir une belle peau, il faut prendre soin de son visage quotidiennement.
Il faut prendre soin de sélectionner la couleur.
Care must be taken to select the color.Outre les éléments que nous avons déjà mentionnés concernant le sens de nétilat yadaïm, nos sages disent,dans le Talmud(Chabbat 108b), qu'il faut prendre soin, avant l'ablution matinale des mains, de ne pas se toucher la bouche, le nez, les yeux ou les oreilles, du fait qu'un esprit d'impureté(roua'h ra'a, littéralement« esprit mauvais») réside sur les mains par l'effet du sommeil, et que cet esprit est susceptible d'endommager ces différents organes.
In addition to the reasons we have mentioned,the Chachamim state in the Talmud(Shabbat 108b) that one must be careful that his hands do not touch his mouth, nose, eyes, or ears before washing his hands in the morning because there Il faut prendre soin de nous, absolument!
You have to take care of yourself, absolutely!Self care: il faut prendre soin de soi-même!
Self Il faut prendre soin à ne pas les suralimenter.
Care must be taken not to over feed them.Au même moment, il faut prendre soin des personnes qui t'entourent.
In the meantime, you gotta take care of the people Il faut prendre soin de cet homme?
Don't Cependant, il faut prendre soin de ne pas fournir plus d'eau à la plante.
However, care needs to be taken not 
