Примеры использования Il faut quitter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut quitter Paris.
We must leave Paris.Quand ça ne marche pas, il faut quitter.
When nothing works, you need to leave.Il faut quitter notre EGO.
We must leave our ego.Nous avons cette idée qu'il faut quitter l'Union européenne.
This House Believes We Should Leave the European Union.Il faut quitter la terre;
We must leave our land;On veut tous savoir, mais il faut quitter la cabine.
We all want Il faut quitter ces bras.
We must leave these arms.Je suis d'accord avec vous: il faut quitter l'UE le plus vite possible.
I totally agree, we need to get out of the EU as soon as possible.Il faut quitter la France.
You need to leave France..Après chaque utilisation, il faut quitter le domaine protégé par mot de passe.
The user should leave the password protected area after each use.Il faut quitter la route(….
We must leave the road[….L'alarme d'un avertisseur de fumée vous avertit qu'il faut quitter les lieux.
The alarm of a smoke detector alerts Il faut quitter le port.
You need to leave the harbor.Et 24 heures plus tard,« la provocation contre-révolutionnaire ayant été repoussée, il faut quitter la rue.
And, twenty-four hours later,‘the counterrevolutionary provocation having Il faut quitter Canton.
It is necessary to leave Canton.On sent, alors, tout autour, presque douloureusement, cette carapace de matière qui nous emprisonne et qui empêche l'apothéose de la Flamme; on comprend, alors, le cri de celui qui disait:«Mon royaume n'est pas de ce monde», et les sages védantins en Inde, et peut-être même les sages de tous les mondes etde toutes les religions qui n'ont cessé de dire: il faut quitter ce corps pour embrasser l'Éternel.
At this point, Il faut quitter le studio.
And we must leave the studio.Capitaine, il faut quitter le navire.
Captain, we must abandon ship.Il faut quitter la ville.
We need to get out of the city.Parfois il faut quitter les montagnes.
Sometimes, you have to leave the mountains.Il faut quitter le cimetière.
You need to leave the cemetery.Chemillé Rapidement, il faut quitter le village et monter sur le plateau.
Quickly, we must leave the village and up onto the plateau.Il faut quitter cet appartement.
Should leave this apartment.Pour faire le Bien, il faut quitter sa zone de confort et se tenir prêt à le réaliser.
For Il faut quitter l'Afghanistan.
India should leave Afghanistan.Non, il faut quitter ce bureau.
You need to leave this office.Il faut quitter le nid..
Eventually you have to leave the nest..Mais il faut quitter les métropoles pour les voir.
But you have to leave the cities Il faut quitter l'euro le plus vite possible.
We must leave the Euro as soon as possible.Et ouais, il faut quitter sa table mais vous êtes seul!
Cause yeah, you have to leave your table but you're alone!
