Примеры использования Il fonctionnera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fonctionnera sans fuite.
It will run leak free.Cette année, il fonctionnera.
This year it will operate.Il fonctionnera pendant un mois.
It will operate for a month.Si vous l'utilisez, il fonctionnera.
If you use Il fonctionnera jusqu'en 1984.
It will run until December 1984.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
système fonctionnele système fonctionnechoses fonctionnentcesse de fonctionnerappareil fonctionneapplication fonctionneproduit fonctionneprogramme fonctionnesite fonctionnefonctionne à merveille
Больше
Использование с наречиями
fonctionne comme
fonctionne bien
fonctionne correctement
fonctionne très bien
fonctionne mieux
fonctionne parfaitement
fonctionne très
fonctionne également
fonctionne vraiment
fonctionne aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour fonctionnercontinue de fonctionnercontinuer à fonctionnercessé de fonctionnercommence à fonctionnerconfiguré pour fonctionneroptimisé pour fonctionnerprévu pour fonctionnerarrête de fonctionnerdestiné à fonctionner
Больше
Je resterais sur mon phone actuel tant qu'il fonctionnera encore.
I decide to keep my phone as long as it is working.Il fonctionnera automatiquement.
It will operate automatically.Peut être que dans d'autres conditions, il fonctionnera mieux?
Maybe under different circumstances it would work better?Il fonctionnera avec 40 trains.
It will operate with 40 trains.Concernant les Unixes commerciaux, il fonctionnera sous Solaris, Irix.
Regarding commercial Unixes, it will run on Solaris, Irix.Il fonctionnera environ 90 ou plus.
It will run about 90 or so.Parfaitement adapté à l'automobile, il fonctionnera parfaitement aussi!
Perfectly fit for automobile, it will perform perfectly as well!Il fonctionnera jusqu'au 31 mars.
It will operate until March 31.Sa durabilité inhérente garantit qu'il fonctionnera à travers tout cela.
Its inherent durability ensures it will perform through Il fonctionnera de manière indépendante.
It shall operate independently.Aussi, nous aimerions lister votre programme dans le catalogue des logiciels libres, une fois qu'il fonctionnera correctement.
Also, we would like to list your program in the Free Software Directory once it is working solidly.Il fonctionnera mieux que form_tag.
It will perform better than form_tag.FYTE s'efforce d'assurer un accès continu au Site, toutefois, l'Utilisateur est averti deslimites inhérentes au réseau Internet et reconnaît avoir été informé que FYTE ne garantit pas que le site sera disponible en permanence et qu'il fonctionnera sans erreurs.
However, the User is hereby warned of the inherent limitations of the Internet network andhereby acknowledges that he/she has been informed that FYTE does not warrant that the website Il fonctionnera alors de manière séparée.
So it will function separately.En particulier, le Concédant ne garantit pas que le Logiciel est exempt d'erreur, qu'il fonctionnera sans interruption, qu'il sera compatible avec l'équipement du Licencié et sa configuration logicielle ni qu'il remplira les besoins du Licencié.
Specifically, the Licensor does not warrant that the Software is free from any or all error, that it shall operate continuously, that Il fonctionnera sous la lueur dorée.
It will operate under the golden glow.Cependant, il fonctionnera avec un pincement.
But it would work in a pinch.Il fonctionnera avec Dart ou JavaScript.
It will work with Dart or JavaScript.Et puis il fonctionnera selon votre besoin.
And then it will function according to your need.Il fonctionnera pendant au moins 15 ans.
It will operate for at least 15 years.Cependant, il fonctionnera également très bien sans aucune lubrification.
However, it would work just as well without laminating.Il fonctionnera même si vous êtes une fille.
It will work even if you are a girl.Tant qu'il fonctionnera, l'intensité de la lumière restera égale.
As long as it is working, the light intensity will keep the same.Il fonctionnera sur votre iPhone ou votre iPad.
It will work on an iPhone or iPad.Il fonctionnera avec chaque Xbox 360 vendue.
It will work with every Xbox 360 sold.
