Примеры использования Il leur dit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il leur dit.
And he said to them.Comme il leur dit.
As he told them.Il leur dit donc;
And he saith unto them.Puis il leur dit.
And he said to them.Il leur dit une parabole.
He told them a parable.
Люди также переводят
Alors il leur dit.
So he said to them.Il leur dit cette parabole.
He told them a parable.Cependant, plus tard, il leur dit qui il était.
But later he told them who Et il leur dit: Cela suffit.
He replied, It is enough.Il leur dit: Sortez et regardez.
He replied: Go out and see.Luc 6:39 Il leur dit aussi cette parabole.
Luke 6:39 And he spake a parable unto them.Il leur dit en Jean 8.56-59.
He said to them in John 8:56-59.Et il leur dit alors:« dites.
And he said to them,“Tell.Il leur dit: Venez et voyez.
He saith unto them, Come and see.Mais il leur dit cette parabole.
He told them this parable.Il leur dit: Venez et vous verrez.
He saith unto them, Come and see.Et il leur dit une parabole.
Tools 29 And he spoke a parable to them.Il leur dit qu'il n'y a personne.
But he told them no one was inside.LS Et il leur dit une comparaison.
CPDV And he told them a comparison.Il leur dit:« Il est écrit.
But He answered,“It is written.R12.9 Il leur dit:«Et vous, que conseillez-vous?
Ki 12:9 He asked them,“What is your advice?Il leur dit quels étaient leurs noms.
He told them what their name was.Mais il leur dit: C'est moi, n'ayez pas peur.
But he saith unto them, It is I; be not afraid.Il leur dit:"Vous n'y comprenez rien!
He answered:“You do not understand!LS Il leur dit cette autre parabole.
CPDV He spoke another parable to them.Il leur dit qu'ils étaient dans l'erreur.
He told them that they were wrong.Il leur dit:"C'est un ennemi qui a fait cela.
He answered,'An enemy has done this.Il leur dit:« Amen, je vous le dis. .
But he answered,“Amen, I tell you.Il leur dit: dites-moi ce que c'est que ce sang!
He asked them: What is this blood?Et il leur dit cette parabole, disant. .
And he spoke this parable to them, saying.
