Примеры использования Il n'est pas si на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'est pas si tôt.
It's not so early.Toutefois, il n'est pas si simple.
However, it is not so simple.Il n'est pas si facile.
It is not so easy.Malheureusement, il n'est pas si facile.
Unfortunately, it's not so easy.Il n'est pas si simple.
It is not so simple.
Люди также переводят
Mais en pratique, il n'est pas si facile à faire.
But in practice it is not so easy to do.Il n'est pas si extraordinaire.
It's not so amazing.Vives couleurs mais il n'est pas si facile à voir.
Bright colours, but it is not so easy to notice.Il n'est pas si mal, croyez-moi.
It's not so bad, trust me.L'autonomie semble très bien, il n'est pas si grande au Venezuela.
While self-reliance sounds great, it isn't so great in Venezuela.Euh, il n'est pas si tard.
Um, it's not so late.Il n'est pas si mal au travail.
It isn't so terrible at work.Cependant, il n'est pas si facile que ça d'en jouer!
However, it's not so easy to play it!Il n'est pas si beau, leur ciel.
It is not so beautiful, their sky.Mais il n'est pas si grave.
But It's not so serious.Il n'est pas si difficile d'être écologique.
It's not so hard being green.Mais il n'est pas si simple.
But it is not so simple.Il n'est pas si facile de devenir divin.
It is not so easy to become divine.Mais il n'est pas si simple plus.
But it isn't so simple anymore.Il n'est pas si facile de devenir un vaiṣṇava.
It is not so easy to become Vaiṣṇava.
