Примеры использования Il n'y a rien que je puisse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'y a rien que je puisse voir.
There's nothing i can see.I'm sorry, Alice, there was nothing I could do.Il n'y a rien que je puisse dire.
There's nothing I can say.Qu'importe comment je me sens il n'y a rien que je puisse.
Anyway Il n'y a rien que je puisse faire.
There's nothing I could do.
Люди также переводят
Mais parfois, il n'y a rien que je puisse faire..
But sometimes there is nothing I can do.Il n'y a rien que je puisse ajouter.
There is nothing I can add.Dans ce cas, il n'y a rien que je puisse faire.
Well… In that case there is nothing I can do.Il n'y a rien que je puisse faire.
There's nothing I can do for you.Il n'y a rien que je puisse faire.
There's nothing I can do about it.Non, il n'y a rien que je puisse dire.
No there's nothing I can say.Il n'y a rien que je puisse faire, John.
There's nothing I can do, John.Ouais, il n'y a rien que je puisse faire.
Well there's nothing I can do.Il n'y a rien que je puisse vraiment dire.
There's nothing I can really say.Mais il n'y a rien que je puisse faire maintenant.
But there is nothing I can do about this now.Il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet.
There's nothing I could do about it.Pourtant, il n'y a rien que je puisse faire pour lutter contre mon malheur.
Yet there is nothing I can do about my wretchedness.Il n'y a rien que je puisse faire pour m'empêcher.
There's nothing I can do to keep.Et il n'y a rien que je puisse dire.
And there is nothing I can say.
