IL NE DÉGAGE PAS на Английском - Английский перевод

• it does not emit
• it does not release
• it doesn't give off
• it doesn't get
• it does not relieve

Примеры использования Il ne dégage pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il ne dégage pas la faim de la nation.
It does not relieve the hunger of the nation.

Dans des conditions de température normales, il ne dégage pas de gaz.
Under normal temperature conditions it does not emit gas.

Il ne dégage pas de toxines et neallergichen.
It does not emit toxins and neallergichen.

Appliqué, séché, utilisé, il ne dégage pas de substances toxiques.
When applied, dried, used, it does not release toxic-dangerous substances.

Il ne dégage pas d'odeur et est très léger.
It does not emit any odours and is very light-weight.

Il brûle bien, il y a des charbons ardents, mais il ne dégage pas de chaleur.
Burning steadily, ember bed glowing, and it doesn't give off any heat at all.

En utilisation, il ne dégage pas nocif pour les substances du corps humain.
In use it does not emit harmful to the human body substances.

Kerlite est compatible avec les substances alimentaires car il ne dégage pas d'éléments en solution.
Kerlite is compatible with foodstuffs since it does not release elements in solution.

Il ne dégage pas de substances dans l'environnement une fois installé(COV.
It does not emit any substance to the environment once installed.

Il ne causera pas de dommages aux humains, aux plantes ou aux animaux, car il ne dégage pas de toxines.
It will not cause harm to humans, plants or animals, as it does not emit toxins.

Il ne dégage pas de gaz à la différence de beaucoup d'autres revêtements de sol.
It does not give off gas unlike a lot of other floor coverings.

Ne pas polluer l'environnement directement, il ne dégage pas de gaz ou de déchets aqueux avec de faibles niveaux sonores.
Not polluting the environment directly, it does not emit gases or aqueous wastes with low noise levels.

Il ne dégage pas de fumée, et peut être utilisé autant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
It does not emit smoke, and can be used both indoors and outdoors.

Le voile est une bonne option à utiliser à l'intérieur du chocolat comme il n'absorbe pas tout le chocolat et il ne dégage pas de saveur au chocolat.
The velum is a good option to use inside the chocolate as it does not absorb any chocolate and it doesn't give off any flavor to the chocolate.

En cas d'incendie, il ne dégage pas de fumée et n'émet aucune substance toxique.
In the event of fire it does not release smoke or toxic substances.

Le chauffe-plat ne peut être utilisé pour les fondues(à l'exception des fondues au chocolat, puisque le chocolat est sensible à la chaleur), du fait qu'il ne dégage pas suffisamment de chaleur.
A warmer fueled by tea lights is unsuitable(except in the case of the heat-sensitive chocolate fondue) because it doesn't get hot enough.

Il ne dégage pas de gaz ou de déchets ou d'odeurs de toute nature, à la différence du charbon.
It does not release gases or waste or odors of any kind, unlike coal.

Ce procédé présente les avantages suivants: il ne dégage pas d'énergie, ne nécessite pas d'additifs, est sans résidu et entièrement écologique.
This process has the following advantages: it does not give off energy, does not require additives, leaves no residue and is entirely environmentally friendly.

Il ne dégage pas de vapeur et il n'interrompt pas le flux de travail derrière le bar.
It does not emit steam, so it does not interrupt the flow behind the bar.

Stucco décor de plâtre est totalement inoffensif, il ne dégage pas de composés toxiques ne peuvent pas être dit au sujet de nombreux matériaux de finition artificiels.
Stucco decor of plaster is completely harmless, it does not emit any toxic compounds can not be said about many artificial finishing materials.