Примеры использования Il ne faut jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne faut jamais essayer.
We never have to try.En cas de doute, il ne faut jamais tirer.
In case of doubt, one must not shoot.Il ne faut jamais s'arrêter de créer.
We can never stop creating.Deux éléments qu'il ne faut jamais perdre de vue.
These are two things we can never lose sight of.Il ne faut jamais arrêter d'évoluer.
We must never stop evolving.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faut du temps
il faut tenir compte
il faut faire attention
faut du courage
il faut prendre soin
faut-il avoir peur
faut des années
il faut quelque chose
il faut faire confiance
faut beaucoup de courage
Больше
Использование с наречиями
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toujours
faut aussi
il ne faut jamais
faut environ
il faut vraiment
faut également
pourquoi faut
Больше
Использование с глаголами
faut pour devenir
faut pour réussir
faut pour gagner
faut pour obtenir
faut pour survivre
faut pour atteindre
faut pour créer
faut pour garder
faut pour sauver
faut pour rendre
Больше
Et même sans alcool, il ne faut jamais abuser du durian.
And even without alcohol, you should never abuse durian.Il ne faut jamais forcer quelqu'un!
We never have to force anyone!Généralement on dit qu'il ne faut jamais croire la hype.
I've always said that people shouldn't believe the hype.Il ne faut jamais croire aux histoires.
Must not believe in histories.Attention: aucuns mouvements brusques, il ne faut jamais que ça fasse mal!
Beware: avoid sudden movements, it must not hurt!Donc il ne faut jamais payer!
Therefore, we never have to pay!Il ne faut jamais oublier deux choses.
We must never forget two things.J'ai aussi appris qu'il ne faut jamais réprimander quelqu'un en public.
I have also learned we can never admonish people publicly.Il ne faut jamais aller les chercher.
We never have to go looking for them.Par contre, il ne faut jamais négliger une fissure.
However, you should never ignore a crack.Il ne faut jamais congeler les échantillons.
Specimens should not be frozen.Par conséquent, il ne faut jamais faire confiance aux Américains.
Therefore, the Americans should not be trusted..Il ne faut jamais vous administrer Bridion.
You should not be given Bridion.Renseignements importants: Il ne faut jamais utiliser de thermomètre en verre dans une installation de transformation.
Important: Glass thermometers should not be used in processing facilities.Il ne faut jamais oublier leur sacrifice!
We must never forget their sacrifice!
