Примеры использования Il nous parle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand il nous parle.
When He speaks to us.Il nous parle de sa voix.
He talks about his voice.Comment il nous parle.
How He speaks to us.Il nous parle de là-bas.
He speaks to us from there.Aujourd'hui, il nous parle du mariage.
Today he speaks to us about marriage.Il nous parle de sa honte.
He talks about his shame.La passion est contagieuse lorsqu'il nous parle d'Europe.
There is genuine passion when he discusses Europe.Il nous parle de tout ça.
He tells us about all this.Dans son processus de réflexion, il nous parle de deux personnes qui l'ont beaucoup aidé.
In his report he mentions two people who had been particularly helpful to him.Il nous parle du rôle que.
He discusses the role that.Pablo Brugnoli cite ce phénomène quand il nous parle de la difficulté de«lire» la ville actuelle, dominée par le secteur économique/ productif, qui maîtrise l'information.
Pablo Brugnoli refers to them when he mentions the difficulties on reading the contemporary city, dominated by the economical/business sector that restrains the information.Il nous parle en parabole.
He speaks to us in parables.Il nous parle de son style.
He tells us about his style.Il nous parle de son invention.
He mentions his invention.Il nous parle de son approche.
He talks about his approach.Il nous parle de sa décision.
He tells us about his decision.Il nous parle par ce livre.
He speaks to us through this book.Il nous parle de ses influences.
He talked about his influences.Il nous parle et nous écoutons.
He speaks to us and we listen.Il nous parle de son dernier livre(1.
He discusses his latest research(1.Il nous parle de ces deux expériences.
He discusses these two experiences.Il nous parle de son expérience de VIE.
He tells us about his IVB experience.Il nous parle et nous guide.
He speaks to us and guides Il nous parle de notre maison dans le ciel..
He tells us about our home in Heaven..Il nous parle de son nouvel album Eldorado.
He tells us about his new albumEldorado.Il nous parle de son travail avec les jeunes.
And he talked about his work with youth.Il nous parle à ce sujet tout le temps[6, 11.
He tells us about that all the time[6,11.Il nous parle par le biais de sa Création.
Sometimes He speaks to us through HIs creation.Il nous parle, avec pudeur, de son propre destin.
He tells us in a discret way, his own destiny.Il nous parle de la propagande dans son pays.
He talks about propaganda in his country of origin.
