Примеры использования Il occupera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il occupera ce poste jusqu'en 1988.
He held this post until 1988.It is true that he would occupy.Il occupera ce poste jusqu'en 1939.
He held this position until 1939.Une fonction qu'il occupera pendant deux ans.
A position he holds for the next two years.Il occupera cette fonction jusqu'en 2013.
He held this position until 2013.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territoires occupésle territoire palestinien occupéterritoire palestinien occupéles territoires occupésgolan syrien occupéterritoires arabes occupésles territoires arabes occupészone occupéeoccupe le poste
personnes occupées
Больше
Использование с наречиями
très occupétrop occupétoujours occupéoccupe actuellement
tellement occupéégalement occupépersonne occupéebien occupéoccupe environ
si occupé
Больше
Использование с глаголами
occupé à travailler
occupé à regarder
occupé à écrire
occupé à jouer
continue à occuperoccupé à lire
occupés à préparer
autorisés à occuperoccupé à sauver
occupé pour passer
Больше
Si nous ne livrons pas à temps, il occupera vos pertes.
If we do not ship on time, it will occupy your losses.Il occupera juste une petite espace.
Moreover it will occupy a small space.Pendant cette période, il occupera divers postes sur la Garde en rouge.
During this period, he held a variety of positions in the Garde en rouge.Il occupera une petite quantité d'espace;
It will occupy a small amount of space;Mais quand un homme aime Dieu, il occupera chaque fois sa place à l'église.
But if a man loves God, he will fill his seat of the church every time.Il occupera ce poste jusqu'en juillet 1994.
He held this position until July 1994.Il occupera cette fonction jusqu'en 1999.
He has occupied this position until 1999.En septembre 2010, il est nommé Commissaire aux Participations de l'État,fonction qu'il occupera jusqu'en octobre 2012.
In September 2010, Il occupera moins d'espace que deux tables.
It will occupy less space than two tables.En 1998, il est nommé Premier ministre,poste qu'il occupera jusqu'aux dernières élections législatives d'octobre dernier, avant de devenir Président du Parlement.
In 1998, Il occupera ce poste jusqu'au 12 janvier 1919.
He held this office until 16 January 1919.Début 1964 Brouwers s'installe à Bruxelles, où il occupera jusqu'en 1976 les fonctions de secrétaire de rédaction et plus tard celle de rédacteur en chef aux édition Manteau.
In early 1964 Brouwers moved to Brussels, where he worked until 1976 as an editorial secretary and then as editor-in-chief for Manteau publishers.Il occupera cette fonction jusqu'en l'an 2000.
He will serve in this function through 2000.Un poste qu'il occupera jusqu'au Congrès de Londres(1976), après quoi il deviendra Secrétaire général de la CMT.
A post he would occupy until the London Congress(1976), following which Il occupera cette charge jusqu'à sa mort survenue en 1760.
He held this position until 1760.Il occupera cette charge jusqu'à sa mort en 1890.
He held this post until his death in 1890.Il occupera cette fonction pendant plus de 40 ans.
A role he was to occupy for over 40 years.Il occupera ce poste jusqu'à la reddition japonaise.
He held this post until the surrender of Japan.Il occupera ces fonctions jusqu'au mois de septembre 1978.
He held these functions until September 1978.Il occupera ses nouvelles fonctions à partir du 1er septembre.
He will take up his new role on 1 September.Il occupera les fonctions d'architecte municipal jusqu'en 1930.
He worked as municipal architect until 1930.Il occupera Jérusalem pendant 1263,5 jours ou 42 mois.
It will occupy Jerusalem for 1263.5 days or 42 months.Il occupera ce poste pendant les trois prochaines années.
He will fill that position for the next three years.Il occupera cette fonction pour les deux prochaines années.
He will serve in that position for the next two years.
