Примеры использования Il peut induire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut induire des blocages émotionnels.
And that can lead to emotional blockages.Quand les muscles AR est stimulés, il peut induire l'hypertrophie.
When a muscles AR is stimulated, it can induce hypertrophy.Il peut induire des palpitations ou les aggraver.
It can induce palpitations or make them worse.Lorsqu'un AR musculaire est stimulé, il peut induire une hypertrophie.
When a muscle's AR is stimulated, it can induce hypertrophy.Il peut induire la consommation alimentaire juste comme le ghrelin et.
It can induce food consumption just like ghrelin and.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
induire en erreur
vous induire en erreur
induite par laser
induit la production
induite par le stress
nous induire en erreur
induite par le vaccin
induit la formation
induit le sommeil
induit un état
Больше
Использование с наречиями
également induireaussi induireinduisant ainsi
induit souvent
induit donc
induite artificiellement
même induireinduite expérimentalement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour induireconnus pour induire
Lorsque l'AR d'un muscle est stimulé, il peut induire une hypertrophie.
When a muscle's AR is stimulated, it can induce hypertrophy.Il peut induire une relaxation chez les sujets animaux et humains[42, 43.
It can induce relaxation in both animal and human subjects[42, 43.Travailler à partir du désir et de ce qu'il peut induire, me titillait.
Working on the basis of desire and where it can lead tickled me.Il peut induire la consommation alimentaire et stimuler la sécrétion de GH, aussi.
It can induce food consumption and stimulate GH secretion, too.Combiné avec de la caféine, il peut induire un état de vigilance détendu.
Combined with caffeine, it can induce a state of relaxed alertness.Il peut induire une déplétion rapide de la masse musculaire et réduire les niveaux d'énergie.
It can induce rapid muscle mass depletion and reduce energy levels as well.Le passé est un territoire dangereux, il peut induire des histoires gênantes.
The past is dangerous territory; it can induce inconvenient stories.Il peut induire la production d'enzymes salivaires, qui inhibent la croissance bactérienne.
It can induce the production of salivary enzymes, which inhibit bacterial growth.Aussi appelée rhume des foins, il peut induire des symptômes qui sont similaires à tout froid.
Also called hay fever, it can induce symptoms which are similar to any cold.Il peut induire la consommation alimentaire juste comme ghrelin et stimule la sécrétion de GH, aussi.
It can induce food consumption just like ghrelin and stimulate GH secretion, too.Lorsqu'il est utilisé avec un agent neuroleptique, il peut induire un état de neuroleptanalgésie.
When used with a neuroleptic agent it can induce a state of neuroleptanalgesia.Cependant, il peut induire des complications graves chez les patients diabétiques de type 2(T2D.
However, it can induce serious complications for patients with type 2 diabetes(T2D.En revanche, il n'est pas recommandé pendant la grossesse, car il peut induire une activité utérine.
However, experts do not recommend Chez l'homme, il peut induire et maintenir une anesthésie générale avant, pendant et après la chirurgie.
In humans, it can induce and maintain general anaesthesia before, during, and after surgery.Un virus, appelé" malignant rabbit fibroma virus" a été isolé chez les lapins. Il peut induire le fibrosarcome.
A virus called"malignant rabbit fibroma virus" has been isolated in rabbits and can lead to fibrosarcoma.Si pris avec d'autres médicaments, il peut induire de graves effets secondaires pour l'utilisateur.
If taken with some other drugs, it may induce serious side effects to the user.Des situations semblables se produisent souvent etsans avoir de sauvegarde de vos données, il peut induire une lourde perte de données.
Similar situations often occur andwithout having backup of your data it can induce heavy data loss.En outre, il peut induire les patients à gratter la peau, ce qui conduira à l'infection de la peau brisée.
Besides, it may induce the patients to scratch the skin, which will lead to infection from the broken skin.Le champ des activités couvertes doit être appréhendé de la façon la plus extensive, depuis la conception du médicament vétérinaire jusqu'à son usage final,y compris les effets qu'il peut induire.
The field of activities covered must be as extensive as possible, from the creation of a veterinary medicinal product until its eventual use,including any effects it may induce.Chez les nouveau-nés, il peut induire des modifications de la fréquence respiratoire habituellement non cliniquement significatives.
In new-born infants it may induce respiratory rate changes which normally are not clinically significant.Pour évaluer les incidences possibles de la contamination de la ZEDS par le méthane dérivé du gaz de schiste, il est essentiel de bien comprendre les processus qui régissent sa solubilité etles réactions géochimiques et biogéochimiques qu'il peut induire.
To assess the likely impacts of shale gas-derived methane contamination on the FGWZ, A haute dose(2,5 grammes ou plus), il peut induire des nausées, un ralentissement de la respiration, de l'amnésie, des vertiges, une perte de conscience ou la mort.
In high doses(2.5 grams or more), it can induce nausea, slowed breathing, amnesia, drowsiness, unconsciousness and even death.Il peut induire la production d'hormones et de neurotransmetteurs, les processus de méthylation nécessaires au métabolisme mitochondrial des acides gras.
It may induce the production of hormones and neurotransmitters, the methylation processes necessary for mitochondrial metabolism of fatty acids.Tout d'abord, aucun élément ne tend à indiquer que les coûts additionnels qu'il peut induire sont significatifs, ceux-ci étant en tout état de cause à apprécier au regard du manque de recul, de la longévité de l'infrastructure(plusieurs décennies) et de la garantie pour l'avenir qu'offre la pose de fibres supplémentaires dans les immeubles.
First, there is no indication that the additional costs that it may induce are significant, which, despite not having the benefit of hindsight, in any event needs to be assessed with respect to the longevity of the infrastructure(several decades) and the future guarantee that the installation of additional fibres provides.
