Примеры использования Il peut persister на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il peut persister jusqu'à 6 mois ou plus.
It may persist up to 6 months or longer.Dans certains cas, il peut persister plusieurs jours.
In some cases it can persist for several days.Il peut persister pendant toute la vie de la personne.
Can persist throughout the life of the individual.Bien que, pour certaines personnes, il peut persister à l'âge adulte.
However for some people it can persist into adulthood.Il peut persister quelques petites bulles d'air dans le stylo.
There may still be some small air bubbles left in the pen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problème persistedouleur persistecookie persistantrefus persistantsituation persistemanque persistantdéfis persistentconflit persistantpauvreté persistesymptômes peuvent persister
Больше
Использование с наречиями
persiste encore
très persistantpersiste même
plus persistantpersistent toujours
persister longtemps
non persistantpersistent également
persistent souvent
persister plus longtemps
Больше
Использование с глаголами
persiste à croire
persiste à penser
persiste à dire
persiste à vouloir
persiste à nier
persiste à refuser
continuent de persistertendent à persister
Больше
Mais, en de rares cas, il peut persister durant la scolarité de l'enfant.
But in rare cases, it may persist for schooling of children.Il peut persister pendant trois heures ou plus sur une seule journée.
It can persist for three hours or more on a single day.Bien que le TDAH commence toujours dans l'enfance, il peut persister à l'âge adulte.
Though ADHD always begins in childhood, it may persist into adulthood.On le verra, il peut persister assez longtemps.
We will learn shortly that it can persist for quite some time.Cependant, lors du passage en phase de poursuite, il peut persister une ambiguïté.
However, an ambiguity may persist while switching to the tracking phase.Il peut persister un semis pendant plusieurs années avant la maturation.
It can persist as a seedling for several years before maturing.Dans de rares cas,cependant, il peut persister ou entraîner une sensibilité accrue.
In rare cases,however, it may persist or result in increased sensitivity.Il peut persister pendant des semaines dans des conditions environnementales idéales.
It can persist for weeks under ideal environmental conditions.La plupart des enfants se débarrassent de l'allergie, mais il peut persister à l'âge adulte.
Most children outgrow the allergy, but it can persist into adulthood.Localement, il peut persister en fonction du niveau des lésions tissulaires.
Locally, it may persist depending on the level of tissue damage.L'effet global de cette situation est négatif, et il peut persister pour plusieurs générations.
The overall effect is negative and may persist through several generations.Il peut persister à l'âge adulte et de devenir l'anxiété sociale ou la phobie sociale.
It may persist into adulthood and become social anxiety or social phobia.Mais sous le bouchon à vis du réfrigérateur, il peut persister jusqu'à la saison suivante.
But under the screw cap in the refrigerator, it may persist until the next season.Il peut persister pendant des semaines dans des conditions environnementales idéales.
It can persist in the environment for up to three weeks in ideal conditions.Une fois que l'aquaplanage a débuté, il peut persister jusqu'à des vitesses beaucoup plus basses.
Once hydroplaning has started, it may persist to a significantly slower speed.Il peut persister quelques petites bulles d'air, sans conséquence, dans le stylo.
There may still be some small air bubbles left in the Pen- these Sans traitement, il peut persister plusieurs mois, guérit finalement.
Without treatment, it can persist for several months, but will eventually resolve.Généralement, cela se résoudra après la livraison, mais il peut persister pendant plusieurs années.
Typically, this will resolve after delivery, but it can persist for several years.Il peut persister des zones insensibles ou moins sensibles, en particulier à proximité de la cicatrice.
Insensitive or less sensitive zones may persist, notably near the scar.Pour certaines personnes,cependant, il peut persister jusqu'à la fin de la vingtaine et même la trentaine.
For some people,however, it can persist into their late 20s and even 30s.Il peut persister aussi longtemps que trois mois et interférer avec vos activités quotidiennes.
It may persist for as long as three months and interfere with your daily activities.Ce but est obtenu dans environ 90% des cas. En revanche, il peut persister des cervicalgies.
This goal is achieved in about 90% of cases. On the other hand, it can persist neck pain.Il peut persister dans l'environnement sous forme de spores mobiles ou non mobiles Stegen et al., 2017.
It can persist in the environment as non-motile or motile spores Stegen et al., 2017.Généralement il s'assèche sans séquelles particulières, mais il peut persister plusieurs mois.
They usually dry with no further consequences, but can persist for several months.
