Примеры использования Il préfère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il préfère la rage.
He likes anger.Le film qu'il préfère:« Stand By Me.
Favorite movie:“Stand by Me.Il préfère l'idée.
He favors the idea.Ootah le Terrible, il préfère.
Il préfère regarder.
He likes to watch.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
film préféréendroit préférélivre préférépersonnage préférégens préfèrentpersonnes préfèrentjeu préféréplat préféréclients préfèrentmoment préféré
Больше
Использование с наречиями
toujours préférépréfèrent souvent
préfèrent généralement
préfère toujours
beaucoup préfèrentpréfèrent encore
préférerez peut-être
pourquoi préférerpréfère largement
vous préférez peut-être
Больше
Использование с глаголами
tendent à préférercontinuons de préférer
Chacun a son type de vin qu'il préfère.
Everyone has his/her favorite type of wine.Il préfère son pére.
He favors his Daddy.Maro dit qu'il préfère ne pas se battre!
Maro said he would rather not have fighting!Il préfère son père.
He favors his father.Cette étape de sa vie il préfère l'oublier.
This part of his life he chose to forget.Il préfère le bébé.
He loves the baby more.Pour le paragraphe 1 c, il préfère la variante 2.
For paragraph 1(c), he favoured option 2.Il préfère son fauteuil.
He loves his chair.D'ailleurs c'est ce qu'il préfère, rencontrer des gens.
That's what he loves: meeting people.Il préfère sa cellule.
He loves his motorcycle.Jeune et brave, il préfère le combat à la pêche.
Young and brave, he likes combat more than fishing.Il préfère être seul.
He wants to be left alone.C'est la raison pour laquelle il préfère les relations bilatérales aux accords multilatéraux.
That's why he prefers bilateral relationships to multilateral agreements.Il préfère sauver ses fesses.
He wants to save his ass.Pour autant, il préfère laisser le passé derrière lui.
But he wants to put the past behind him.Il préfère la triangulation.
He loves the triangulation.Mais il préfère qu'on l'appelle"coach.
He prefers to be referred to as“Coach.Il préfère aller à Michigan.
He wants to go to Michigan.Ainsi il préfère les appeler des partenaires.
Instead, he calls them partners.Il préfère jouer au golf.
He would rather be playing golf.Souvent il préfère bancs de petits poissons.
Often he prefers shoals of small fish.Il préfère pas, tu vois?
He would rather not, is the thing?Ce qu'il préfère chez Teilor:"Son énergie.
Favorite thing about Teilor:“Her energy.Il préfère qu'on l'appelle Paul.
He likes to be called Paul.Il préfère glander chez lui.
He wants to screw around at home.
