Примеры использования Il préside le conseil на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il préside le Conseil des ministres.
He chairs the Council of Ministers.En outre, il préside le Conseil.
In addition, he presided over the Council's.Il préside le Conseil des Etats en 1969-70.
He was the board president from 1969 to 1970.Par ailleurs, il préside le conseil.
In addition, he presided over the Council's.Il préside le Conseil d'État de 2009 à 2010.
He was the board president from 2009 to 2010.
Люди также переводят
En qualité de gouverneur, il préside le Conseil d'administration de la Banque.
As Governor, he is Chairman of the Board Il préside le Conseil des ministre art. 64.
He presides over the Council of Ministers art. 64.De décembre 2006 à avril 2009, il préside le conseil de la compagnie nationale d'électricité Latvenergo.
In December 2006 until April 2009 he chaired the board of Il préside le conseil des laboratoires des services de santé.
He chairs the board of Health Services Laboratories.Sous le Second Empire, en sa qualité de Garde des Sceaux, il préside le Conseil des ministres lors des absences de l'Empereur Napoléon III.
Under Il préside le conseil d'administration et le comité de direction.
He chairs the Board of Directors and De 2005 à 2011, il préside le conseil d'administration d'EUROMAR[1][2.
From 2005 to 2011 he chaired the Board of Trustees of EUROMAR.[6][7.He is Il préside le Conseil des ministres et le cabinet ministériel restreint.
He chairs the Council of Ministers and He is Il préside le Conseil de l'Assemblée générale de plusieurs sociétés.
He chairs the Board of Guy Mustaki's decision Il préside le Conseil des ministres en cas d'empêchement du Président de la République.
He presided over the Council of Ministers whenever Fort de cette expertise, il est le Président du Réseau des ONG d'action en faveur de la famille(RODAF)officiellement installé par le Ministre de la famille au Breda le 28 Mars 1995; il préside le Conseil des ONG de lutte contre le SIDA(COSSEN-SENEGAL) depuis 4ans, il est membre fondateur et membre du Conseil d'Administration de l'Alliance Nationale contre le SIDA(ANCS) de 1994 à 2001 où il a eu à occuper successivement les postes de secrétaire général et de vice président.
Based on this expertise, Il préside le Conseil des ministres lorsqu'il est présent, sans pour autant participer au vote.
He presides over the Council of Ministers when Fort de cette expertise, il est le Président du Réseau des ONG d'action en faveur de la famille(RODAF)officiellement installé par le Ministre de la famille au Breda le 28 Mars 1995; il préside le Conseil des ONG de lutte contre le SIDA(COSSEN- SENEGAL) depuis 4ans, il est membre fondateur et membre du Conseil d'Administration de l'Alliance Nationale contre le SIDA(ANCS) de 1994 à 2001 où il a eu à occuper successivement les postes de secrétaire général et de vice président.
Based on this expertise, Il préside le conseil d'administration de l'ENS et de nombreux conseils scientifiques.
He chairs the board of directors of En cette qualité, il préside le conseil d'administration et agit à titre de président- directeur général.
In this role, he presides over the Board of Directors and holds Il préside le Conseil des ministres, promulgue les lois et il est le chef des armées.
He presides over the Council of Ministers, promulgates Acts of Parliament and is Commander-in-Chief of De 1979 à 1982, il préside le Conseil central de Montréal. Cette même année, il est élu au Comité exécutif de la CSN au poste de premier vice- président.
From 1979 to 1982, he chaired the Conseil central de Montréal, and Il préside le Conseil des ministres et exerce ainsi son autorité sur les ministres et éventuellement les secrétaires d'Etat.
He chairs the Council of Ministers and thereby exercises his authority over ministers and, where relevant, state secretaries.Il préside le Conseil des ministres sur délégation expresse du Président et pour un ordre du jour déterminé art. 91, al. 4.
He presides over the Council of Ministers upon express delegation by 
