Примеры использования Il prévoit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il prévoit.
It includes.Pour les projets mineurs, il prévoit un code de pratique.
For minor projects, it sets out a code of practice.Il prévoit que.
It states that.Plus précisément, il prévoit les dispositions suivantes.
More specifically, it includes the following provisions.Il prévoit en partie.
It states in part.
Люди также переводят
Pour les mois prochains Konecranes il prévoit une stabilité de la question.
For the next Konecranes months it previews a stability of the question.Il prévoit, dans ce cas.
It provides, in this case.Le paragraphe 4 ajouté à l'article 141 autorise pour sa part les mesures positives, puisqu'il prévoit que.
The new Article 141(4) also allows positive action. It stipulates that.Il prévoit l'enrichissement de.
It involves the enrichment of.Mais maintenant, il prévoit d'épouser quelqu'un d'autre.
But now he plans to marry someone else.Il prévoit l'ouvrir en décembre.
He plans to open it in December.En premier, il prévoit que Ivan va prendre le sandwich.
First, he predicts Ivan will take the sandwich.Il prévoit partir demain matin.
He plans to leave tomorrow morning.Cependant il prévoit des sessions de formation d'une durée de 6 mois.
However, it provides for training sessions lasting 6 months.Il prévoit, entre autres que.
It foresees, among other issues, that.Toutefois, il prévoit que la technologie portable aura un énorme impact.
He predicts, however, that wearable technology will have a huge impact.Il prévoit les mécanismes suivants.
It sets out the following mechanisms.En revanche, il prévoit des dispositions en matière de compétence pour toutes les sortes d'infractions ci-après.
However, it stipulates provisions relating to jurisdiction over all kinds of crimes as follows.Il prévoit deux niveaux de protection.
It provides two levels of protection.Il prévoit trois types d'activités.
It provides for three types of activity.Il prévoit de réunir 600 participants.
It expects to attract 600 participants.Il prévoit des infractions et des peines.
It contains offences and punishments.Il prévoit un certain nombre de mesures fiscales.
It contains several tax measures.Il prévoit un modeste excédent en 2023-2024.
It projects a modest surplus by 2023-24.Il prévoit le Code de procédure pénale.
It provides for the Code of Criminal Procedure.Il prévoit ce qui ne l'est pas dans les statuts.
It sets out what is not in the bylaws.Il prévoit l'intégration d'une analyse.
It provides for the inclusion of an analysis of.Il prévoit l'émergence de nouvelles bulles.
It forecasts the emergence of some new bubbles.Il prévoit arriver à Victoria le 21 novembre.
He plans to arrive in Victoria on November 21.Il prévoit la présentation jointe d'offres.
It previews the combined presentation of offers.
