Примеры использования Il quittera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il quittera la ville.
He will leave town.Après cela, Il quittera l'humanité.
After that He will leave mankind.Il quittera la maison.
He would leave the house.En cas d'échec, il quittera la vie politique.
If Il quittera la politique.
He will leave politics.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Car d'une façon ou d'une autre, il quittera ce fort.
Because one way or another, he is leaving that fort.Il quittera votre site.
And he will leave your site.Tu espéres surement qu'il quittera sa femme pour toi.
Il quittera sa petite amie?
He will leave his girlfriend?Arjen Robben a annoncé qu'il quittera le Bayern Munich.
Arjen Robben has revealed that he is leaving Bayern Munich.Il quittera Chicago demain.
He is leaving Chicago tomorrow.Remarque: si la manette fonctionne, il quittera le mode de contrôle d'App.
Note: if joystick works, it will exit the App control mode.Il quittera Londres et l'exil.
He fled to London and exile.C'est à ce moment là qu'il quittera le giron de l'équipe américaine de ski.
Il quittera son poste le 5 avril.
He would leave office on April 5.Marche sur Augsbourg,j'y marche également; il quittera son appui.
Marches upon Augsburg,I shall do the same; he will quit his support at.Il quittera ce monde avec Imaan.
He will leave this world with Imaan.En février 2011,le commissaire a annoncé qu'il quittera la GRC.
In February of 2011,the Commissioner announced that he will be departing the RCMP.Il quittera le club l'été suivant.
He would leave the club in the summer;Je sais que Chase a dit qu'il quittera Delta si je lui revenais, mais.
You know, I know Chase said that he would quit Delta if I came back to him, but.Il quittera son poste le 28 février.
He will leave his post on February 28.Le bassiste Bill Wyman annonce qu'il quittera les Rolling Stones en 1983(en fait en 1993.
Bill Wyman announces that he will quit the Rolling Stones in 1983.Il quittera son poste en juillet prochain.
He will leave the post next July.Greg Stremlaw a annoncé aujourd'hui qu'il quittera en tant que PDG de Curling Canada.
Greg Stremlaw announced today he will be departing as Curling Canada's CEO.Il quittera le service actif en 1964.
He will retire from active duty in 1964.S'il ne reçoit pas le bon signal dans les 8 secondes, il quittera automatiquement le mode d'apprentissage du code.
If not receive the correct signal within 8s, it will exit the code learning mode automatically.Il quittera Cuba pour les Etats-unis en 1980.
He fled Cuba for the USA in 1980.Takashi dit qu'il quittera l'école et se mettra à travailler.
Takashi says he will quit school and start working.Il quittera n'importe qui si ça l'arrange.
He will quit anybody if it suits him.Demain, il quittera Delhi pour Aurangabad.
Tomorrow, he will leave Delhi for Aurangabad.
