Примеры использования Il se pourrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il se pourrait que ce soit le mess.
It can be a mess.E-227 Maintenant, il se pourrait que cette femme soit ici.
Now, the woman might be here.Il se pourrait qu'il soit trop tard.
It could be too late.Néanmoins, dans certaines situations, il se pourrait qu'il affiche par mégarde de l'information inexacte.
However, under some circumstances, we may inadvertently provide inaccurate information.Il se pourrait qu'elle sente mauvais!
Maybe she feels bad!
Люди также переводят
Néanmoins, il se pourrait que les rumeurs soient vraies.
However, perhaps the rumors are true.Il se pourrait que ce soit trop tard.
It could be too late.Il se pourrait qu'il neige jusqu'en mai.
It can snow until May.Il se pourrait que tu me trahisses.
Perhaps you have betrayed me.Il se pourrait que demain soit la vôtre.
Tomorrow it can be yours.Il se pourrait que cela vous soit dit.
Maybe you have been told that.Il se pourrait que vous soyez tous pareils.
You might all be the same.Il se pourrait que cela soit Singapour.
Perhaps that will be Singapore.Il se pourrait que c'était en avril 1992.
It could have been in April 1992.Il se pourrait que ce soit là, dans la médina.
It could be here in the medina.Il se pourrait que nous ayons supprimé la page.
Perhaps we've deleted the page.Il se pourrait que votre médecin ait suggéré ce.
Maybe your doctor suggested it.Il se pourrait>> Il se peut(may.
It is possible that…-> May.Il se pourrait que vous y restiez pour la vie!
Maybe you will stay there for life!Il se pourrait que ces phénomènes soient liés.
Perhaps these phenomena are related.Il se pourrait que des armes soient cachées.
Perhaps the weapons are being hidden there.Il se pourrait aussi que ce soit votre première voiture.
It could also be your first car.Il se pourrait que vous deviez remplir également ce qui suit.
You may also need to fill out.Il se pourrait qu'il s'agisse d'un migrant.
It is possible that Il se pourrait que l'argent ne soit pas votre seul objectif.
Money may not be your only goal.Il se pourrait que ce soit spectaculaire… EPIC FAIL.
It could be that spectacular… EPIC FAIL.Il se pourrait que la tour leur ait servi de résidence.
Perhaps the tower was their residence.Il se pourrait que cette divergence soit.
It is possible that this divergence Il se pourrait que notre« carnaval» en dérive.
It is possible that our"carnival" comes from this.Et il se pourrait que l'arrière petit-fils de la maison.
And maybe the great-grandson of that house.
