Примеры использования Il se venge на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il se venge de vous.
But he's getting back at you.Et comment il se venge.
And how he gets his revenge.Il se venge ou vous punit.
He takes revenge or punishes you.Et maintenant, il se venge sur nous!
And now getting his revenge on us!Il se venge avec des nuages de la mort.
He retaliates with clouds of death.A sa manière, il se venge de la société.
Thus this is the way he takes revenge on society.Il se venge, Yahvé, il est riche en colère!
Yahweh takes vengeance, he is rich in wrath;!He ruined the wedding. Getting his revenge on us at last!Alors il se venge en répandant des rumeurs sur nous.
So he's taking revenge by spreading rumours about us.Partie seule, elle tombe sur un voyou qui la viole; il se venge.
She leaves alone and is raped by a thug; he takes revenge.Alors il se venge d'eux.
He takes revenge on them.And in doing so, they ruin the unsub's life,and now he's taking revenge.Et quand on l'éconduit, il se venge en kidnappant son enfant.
After she left him, he took revenge by kidnapping her son.Et il se venge en publiant des photos d'elle qu'il a prises.
And he's getting back at her by posting nude photos he took.L'histoire tourne plus tard comment il se venge sur les 4 violeurs.
The story later revolves on how he takes revenge on the 4 rapists.Alors il se venge sur eux pour le manque d'amour avec des mensonges.
So he takes revenge on them for the lack of love with lies.Imaginons que Violet le prévienne et qu'il se venge sur Joanna?
But say that Violet does warn David and then he retaliates against Joanna,?Peut-être qu'il se venge de celui qui lui a fait ça.
Maybe he's taking revenge on the world for whoever did that to her.Cloisonné dans son esprit de colonisé, il se venge comme il peut.
Compartmentalized in his colinised mind, he takes revenge as Il se venge de ses adversaires et fait l'expiation pour son pays, pour son peuple..
He will take vengeance on his enemies and cleanse his land and his people..La mère de gosse essaie de gronder Krauser, mais il se venge avec les“L'adultère public..
The kid's mom tries to scold Krauser, but he retaliates with“Public Adultery..Il se venge, Yahvé, de ses adversaires, il garde rancune à ses ennemis.
Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies.Des villageois trahissent un type et il se venge en emmenant les enfants.
It's about a guy who's betrayed by a town and he gets his revenge by taking all their children.On dirait que le pigeon est plutôt contrarié à propos de cet enfant, alors il se venge.
It appears that evidently pigeon is sort of offended with this boy so he takes revenge.Parce que ce type pense que les maths font tourner la Terre, et… il se venge sur ses élèves quand tout naturellement, ils haïssent cette matière.
Because this guy thinks math is the whole world, and-- and he takes it out on the kids when they hate Weber réclame des fonds, mais l'ONU se fiche de la Yougoslavie, alors il se venge sur nous.
Weber demanded money, but the UN does not care Yugoslavia then he takes it out on us.Il se venge car il n'a pu obtenir le poste de procureur général syndic, deux administrateurs départementaux sont destitués et une amende de 13 000 livres versée au club marseillais.
He took revenge because Petite fille nargue le singe avec de la nourriture, donc il se venge en la frappant au visage!.
Recommended Video- Little Girl Taunts Monkey With Food So He Retaliates By Punching Her In The Face!.Le Clarke sera rejetée pour le livre, mais il a tenu la promesse pour effacer son nom et, finalement, s'il a fait aller en prison, a ses bonnes raisons, comme toujours,Alors qu'il se venge sur la manière impitoyable.
The Clarke will be dismissed for the book, but Nations, chantez les louanges de son peuple! Carl'Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l'expiation pour son pays, pour son peuple.
Rejoice, O nations, with his people,for 
