Примеры использования Il sera particulièrement important на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il sera particulièrement important d'associer les femmes et les jeunes à ces efforts.
It will be especially important to engage women and young people.Si le système est interactif, il sera particulièrement important de.
Capital system Il sera particulièrement important d'établir un réseau entre les entités suivantes.
It will be particularly important that there À cet égard, ce projet de résolution reconnaît clairement que dans les semaines etles mois à venir, il sera particulièrement important de trouver des moyens de renforcer la coordination des activités de reconstruction et de développement en Haïti sur le long terme.
In this regard, the draft duly recognizes that, in the weeks andmonths to come, it will be especially important to explore ways for enhanced coordination for the reconstruction and development efforts in Haiti in the long haul.Il sera particulièrement important que l'équipe PACER mette l'accent sur les aspects suivants.
It will be especially important for PACER to focus on elements relating to.Les zones terrestres et il sera particulièrement important d'utiliser l'approche de précaution.
Application of the precautionary approach will be particularly important.Il sera particulièrement important d'éviter tout levage lourd, en particulier sur votre tête.
It will be particularly important to avoid any heavy lifting, especially over your head.A cet égard il sera particulièrement important de privilégier le rôle du Groupe de travail sur les populations autochtones.
In this connection it will be particularly important to focus on the role of the Working Group of Indigenous Populations.Il sera particulièrement important de promouvoir les avantages de cette méthode mixte.
It will be especially important to“market” the UNECE combined methodology by presenting their benefits.Le moment venu, il sera particulièrement important que le processus de sélection du Secrétaire général soit aussi inclusif et transparent que possible.
When the right time comes, it will be especially important that the selection of the Secretary-General Il sera particulièrement important d'utiliser l'approche de précaution pour établir des critères.
Will be particularly important in establishing biodiversity-inclusive screening criteria for marine areas.Pour atteindre ces résultats, il sera particulièrement important que les paroisses italiennes conservent ce style"familial" qui les distingue et qui fait d'elles, en un certain sens, de grandes"familles de familles.
To achieve these goals it will be especially important for Italian parishes to keep the characteristic"family" style that distinguishes them and makes them, as O Il sera particulièrement important de se concentrer sur la relation entre le produit et les thérapies.
O It will be particularly important to focus on the relationships between product and practice.Il sera particulièrement important d'assurer dans ce cadre la position des organismes de diffusion interentités.
It will be particularly important to ensure the position of cross-entity broadcasters within this framework.Il sera particulièrement important d'améliorer considérablement la situation dans les zones éloignées des grandes villes de la région.
It will be particularly important to significantly improve the situation in areas away from the region's major cities.Il sera particulièrement important d'assurer une bonne représentation des groupes de femmes minoritaires et marginalisées à cette tribune.
It will be especially important that minority and marginalized women's groups Il sera particulièrement important de bien penser aux questions qui produiront les meilleures informations une fois mises en rapport.
It will be especially important to give a lot of thought to what questions Il sera particulièrement important d'assurer un processus de réintégration contrôlé pour les anciens commandants et combattants de la guérilla.
It will be particularly important to ensure a controlled reintegration process for the former guerrilla commanders and fighters.Il sera particulièrement important de consulter les propositions législatives pour déterminer la portée de ces propositions simplifiées.
It will be particularly important to see the draft legislation in order to determine the extent of the simplification of these proposals.À l'avenir, il sera particulièrement important de résoudre les divergences méthodologiques ayant mené à la publication de résultats qui se contredisent.
Moving forward, it will be especially important to address the methodological discrepancies that have led to conflicting published findings.
