Примеры использования Il surveillera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il surveillera.
He will supervise.Quand vous dormez, il surveillera votre sommeil.
When you sleep, it will monitor your sleep.Il surveillera tes arrières.
He will watch your back.Le personnel précise qu'il surveillera ce secteur de près.
Staff indicate they will monitor this area closely.Il surveillera police et hopitaux.
He will be watching the police, hospitals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
livraisons surveilléessurveiller les activités
surveiller la conformité
capacité de surveillersurveiller le respect
obligation de surveillersurveiller la situation
liberté surveilléeparking surveillésurveiller les progrès
Больше
Использование с наречиями
étroitement surveilléscomment surveillerégalement surveillersurveiller attentivement
surveiller étroitement
non surveillésurveiller régulièrement
tout en surveillantmieux surveillersurveillez toujours
Больше
Использование с глаголами
continuera de surveillerchargé de surveillerimportant de surveillercontinuer à surveillerpermet de surveillerutilisé pour surveillerconsiste à surveillerconçu pour surveillernécessité de surveilleraider à surveiller
Больше
Si vous avez un avocat, il surveillera le délai prescrit pour vous.
If you have a lawyer, your lawyer will be monitoring the timeline for you.Il surveillera l'efficacité du traitement.
Will monitor the effectiveness of treatment.Si le CRTC lance un examen, il surveillera l'application de sa décision.
If the CRTC initiates a review, it will monitor the implementation of a CRTC decision.Il surveillera attentivement la performance de l'Asie.
It will monitor the performance of La Trobe Asia.Schmidt a installé la chaudière et il surveillera l'appareil pendant la durée du projet.
Schmidt installed the boiler and will monitor the unit throughout the project.Il surveillera pour vous l'arrivé du nano-père noël.
He will watch for you the arrival of the nano-santa Claus.Pendant que WizFile est actif, il surveillera vos disques durs pour les changements de fichiers.
While WizFile is active is will monitor your hard drives for file changes.Il surveillera votre réponse au traitement et votre état clinique.
He will monitor your response and condition.L'État partie indique qu'il surveillera la situation du requérant après son retour.
The State party indicates that it would monitor the complainant's situation after his return.Il surveillera la mise en œuvre des peines de substitution.
It will monitor the implementation of alternative punishments.Et Satan a vu la petite barque sur la mer, et il surveillera aussi votre petite barque.
And Il surveillera la Terre à l'aide de radars X à haute résolution.
It will monitor the Earth using high-resolution X-band radars.De plus, ParticipACTION mettra au point des indices de progrès réalistes, qu'il surveillera étroitement.
In addition, ParticipACTION will develop and closely monitor realistic progress indicators.Moscou dit qu'il surveillera de près les actions du navire des EUA.
Moscow says it will watch the actions of the US ship closely.Nous partons pour la Vallée de l'Ombre de la Mort… où vous surveillerez les arrières de l'homme à côté de vous… comme il surveillera les vôtres.
We're moving into the Valley of the Shadow of Death… where you 
