Примеры использования Il va toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il va toujours bien.
He's still doing great.Partie de divertissement, il va toujours en premier.
Part entertainment, he always goes first.Il va toujours en voiture.
He always goes by car.Dobby Dobby« Passionné, il va toujours au bout de son travail.
Dobby Dobby« Passionate, he always goes to the end of his work.Il va toujours s'inquiéter.
He's still gonna worry.Vous pouvez placer le disque comme vous le souhaitez, il va toujours fonctionner.
You can put the disc either way, it will still work.Il va toujours le vendre?
He's still gonna sell it?Méthodique et tenace, il va toujours au bout de ce qu'il entreprend.
Methodical and tenacious, he always goes after what Il va toujours à la chasse.
He's always in the hunt.Il va toujours être mangé.
He will always be eating.Nous allons chaque jour demander des nouvelles de Papa, il va toujours bien et ne déraisonne plus, la crise est passée ou plutôt il n'y en a pas eu.
Every day we go and ask for news of Papa, he's still well and is no longer talking nonsense; his attack is over or rather there hasn't been one.Il va toujours à la chasse.
He is always in the hunt.Il va toujours comprendre.
He will always understand.Il va toujours vouloir plus.
He will always want more.Il va toujours au cinéma.
He always goes to the cinema.Il va toujours nous respecter.
He will always respect us.Il va toujours être malheureux.
He will always be unhappy.Il va toujours dire, je pardonne.
He will always say, I forgive.Il va toujours être là pour nous.
He will always be there for us.Il va toujours plus loin que lui-même.
But he always goes beyond himself.Il va toujours chercher à échafauder.
He will always be looking for Jeter.Il va toujours de l'avant, comme un jet.
He always goes forward like a jet.Il va toujours en avoir des accidents.
He would always be having accidents.Il va toujours nous diriger vers la peur.
He will always tempt us with fear.Il va toujours pêcher après la messe.
He always goes catfishing after church.Il va toujours dénicher de ces trucs!
He will always be full of those things!Il va toujours plus loin que lui-même.
He is always performing more than himself.Il va toujours au-delà de vos attentes.
He always goes above and beyond your expectations.Il va toujours le faire s'il le veut.
Cause he will always do that, if 
