Примеры использования Il veillerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je savais qu'il veillerait sur toi.
I knew he would watch over you.Il veillerait à ce qu'il n'arrive rien aux enfants.
He would make sure nothing happened to the children.Mon papa m'a dit qu'il veillerait sur moi.
My father said he would take care of me.Il veillerait sur elle comme il l'avait promis.
He would take care of her, as Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mode veilleveiller au respect
états membres veillentsecrétaire général de veillerpartie de veillerpartie devrait veillermesures pour veillerresponsabilité de veillerpartie veilleveillée de prière
Больше
Использование с наречиями
tout en veillantégalement veilleraussi veillerveillez donc
notamment en veillantveillez également
veillez toujours
donc veillerlà pour veillertoujours veiller
Больше
Использование с глаголами
important de veillernécessité de veillerveillez à utiliser
chargé de veillerprises pour veillerconsiste à veillercontinuera de veillertenus de veillerveillez à inclure
veillez à choisir
Больше
Il veillerait sur moi parce qu'il n'aurait plus de corps.
He would look after me because Il veillerait à une normalisation croissante des normes logicielles.
It would ensure an increasing standardisation of software norms.Elle devait sécher ses larmes, il veillerait sur son ami.
She should try her tears, he would watch over his friend.C'était une question de principe, mais il veillerait à son sort futur.
It was a question of principle, but he would look after his future.Il veillerait à obtenir des experts nationaux les réponses requises par les centres.
He would ensure responses by national experts, as needed by the centres.Après une discussion,le général Milosevic a dit qu'il veillerait à ce que.
After some discussion,General Milosevic said he would ensure.I knew then that he would look after me forever.Je crois avec une foi parfaite qu'il sera bien il l'a apport?, il veillerait? ce.
I believe with perfect faith that And Au contraire, il était préférable de lui donner à garder le troupeau sur lequel il veillerait jour et nuit.
On the contrary, it was preferable to have him keep the flock, which he would watch over day and night.Sachez-le bien, sile maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
And this know,that if the master of the house knew at what hour the thief 
