Примеры использования Il y a certes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a certes un.
Surely there is an.Derrière le mot« cogestion» il y a certes des projets et des réalités très différents.
Behind the word“co-management” there are certainly very different projects and realities.Il y a certes une grande.
Surely there is a sizable.Le sénateur St. Germain:Honorables sénateurs, il y a certes plusieurs points de vue sur la question.
Senator St. Germain:Honourable senators, there are certainly various views.Il y a certes une recette.
There is indeed a recipe.
Люди также переводят
Le responsable de l'Église d'Allemagne méridionale met l'accent sur le fait que toutes partagent l'essentiel:«Il y a certes des différences de langue et de mode de vie, mais la foi est la même.
The essentials Il y a certes des signes.
Yet there are certainly signs.Pour l'actuel, il y a certes de la bonne volonté.
Even now there is indeed good will.Il y a certes des prophéties.
There are certainly prophecies.Dans leurs récits il y a certes une leçon pour les gens doués d'intelligence.
In their history verily there is a lesson for men of understanding.Il y a certes du vrai dans cela.
Surely there is truth in this.Maintenant, il y a certes des incidents qui se produisent de temps en temps.
Now, there are certainly incidents that happen from time to time.Il y a certes des signes.
There are certainly concerning signs.En résumé, il y a certes des gagnants au développement du libre-échange, mais il y a aussi des perdants.
While there are winners from free trade,Il y a certes un rôle pour vous!
There is indeed a role for you!Il y a certes la confiance familiale.
There is indeed a Family Trust.Il y a certes du vrai dans cela.
And there is indeed some truth to that.Il y a certes des milliers d'années.
There are certainly thousands of years.Il y a certes une bonne raison à cela.
Surely there is a good reason for it.Il y a certes du vrai dans tout cela.
There is indeed some truth in all that.
