IL Y A EU VIOLATION на Английском - Английский перевод

• there has been a violation
• there has been a breach
• there has been a contravention
• there had been a violation
• there had been a breach
• there were violations
• there has been an infringement

Примеры использования Il y a eu violation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il y a eu violation de frontière.
There was a violation of boundaries.

Si la Cour déclare qu'il y a eu violation de.
If the court agrees that there has been a breach.

Il y a eu violation du cessez-le-feu.
There were violations of the ceasefire.

Par conséquent, il y a eu violation de cet article.
Consequently, there has been a violation of this Article.

Il y a eu violation de larticle 10.
There had been a violation of Article 10.

À l'unanimité, qu'il y a eu violation de l'art. 13.
Holds unanimously that there has been a breach of Article 13.

Il y a eu violation de l'article 6§ 1 sur ce point.
There had been a violation of Article 6§ 1 in this respect.

La justice dira s'il y a eu violation du règlement.
The Committee will determine whether there has been a breach of the Code.

Il y a eu violation de l'article 34.4 du Code électoral.
There was a breach of Article 34.4 of the Election Code.

Dès lors, elle estime qu'il y a eu violation de l'article 5§ 3.
The Court therefore found that there had been a breach of Article 5§ 3.

La Commission souscrit à la thèse du requérant selon laquelle il y a eu violation.
Shared the applicant's view that there had been a violation.

Partant, il y a eu violation de l'article 3.
Accordingly, there had been a breach of Article 3.

O détermine, en se fondant sur des motifs raisonnables, s'il y a eu violation;
O determines on reasonable grounds whether there is a violation; and.

Je crois qu'il y a eu violation de cet article.
I believe that there was a violation of that Article.

Quels éléments doivent être prouvés pour déterminer qu'il y a eu violation de la Politique?
What elements must be proven to determine that there has been a breach of the Policy?

Dès lors, il y a eu violation de cet article.
Consequently, there has been a violation of this Article.

Au cours des vérifications effectuées concernant le cas présumé de non-conformité, les responsables de Santé Canada examinent la preuve et déterminent s'il y a eu violation de la LPA.
In verifying instances of alleged non-compliance, Health Canada officials examine the evidence to determine whether there has been a contravention of the PCPA.

Dès lors, il y a eu violation de l'art. 10 CEDH.
Consequently, there has been a violation of Article 10 ECHR.

Au Canada, seuls le Tribunal de la concurrence ou les tribunaux judiciaires sont habilités à déterminer s'il y a eu violation de la Loi et, dans l'affirmative, quelles sont les sanctions applicables.
In Canada, only the Competition Tribunal or the courts have the authority to make the final determination as to whether there has been an infringement of the Act and, if so, which sanctions should be imposed.

Partant, il y a eu violation de l'article 13(art. 13.
Accordingly, there has been a violation of Article 13 art.