IL Y A PEUT-ÊTRE PLUS на Английском - Английский перевод

• maybe there's more
• perhaps there is more
• maybe there is more

Примеры использования Il y a peut-être plus на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il y a peut-être plus.
Maybe there's more.

Selon ces philosophies, Il y a peut-être plus subtilement.
According to these philosophies, There may be more subtly.

Il y a peut-être plus de pression.
Maybe there's more pressure.

Mais j'ai remarqué qu'il y a peut-être plus de joie à donner.
But I have noticed that there is perhaps more joy in giving.

Il y a peut-être plus à prendre en compte.
There might be more to consider.

Bien, si ce mec est un journaliste, il y a peut-être plus dans l'histoire.
Well, if this guy's a reporter, maybe there's more to the story.

Mais il y a peut-être plus que ça.
But maybe there's more to it than that.

J'aime beaucoup voir les interactions entre Julie et Derek et c'est vrai qu'on se demande quand ils réaliseront tous les deux qu'il y a peut-être plus entre eux.
I loved to see the interactions between Julie and Derek and it's true that we wonder when they will realize both that perhaps there is more between them.

Il y a peut-être plus en jeu que juste un rapport.
Maybe there's more at stake than just a report.

Avec Krista aussi à Rust Creek, il y a peut-être plus de raisons de rester.
Now with Krista also in Rust Creek, maybe there is more of a reason to stick around.

Et il y a peut-être plus à gagner que la rançon.
And maybe there's more in this than just the ransom.

Il y a maintenant plus de journées spéciales que de jours dans l'année et il y a peut-être plus de journées spéciales maintenant que de minutes dans une journée.
There are more days now than there are days; and there may be more days now than there are minutes in the day.

Il y a peut-être plus envie que les saisons précédentes.
There may be more eagerness than in previous seasons.

Ils savent tous deux qu'ils ne veulent pas d'une amourette et pourtant alors que le temps qu'ils passent ensemble augmente, ils se rendent compte qu'il y a peut-être plus.
They both know they do not want a love affair and yet when the time they spend together increases, they realize that there may be more.

Il y a peut-être plus d'accord que j'ai d'abord cru!
Perhaps there is more agreement than I originally thought!

Cependant, certaines études récentes plus sophistiquées indiquent qu'il y a peut-être plus de vrai dans l'hypothèse de la porte d'entrée que sa première incarnation ne le laissait entrevoir.
More sophisticated recent studies indicate there may be more to the gateway hypothesis than its early incarnations suggested, however.

Il y a peut-être plus de détails dans la source d'origine.
There maybe more information in the original source.

Et quand deux vieux amis deviennent impliqués dans une situation où leurs vies sont en danger, ils commencent à réaliser qu'il y a peut-être plus à leur amitié que des souvenirs.
And when two old friends become involved in a life-threatening situation, they start to realize that maybe there is more to their friendship than just memories.

Il y a peut-être plus d'Avis d'utilisateurs pour vous.
There may be more User reviews there for you.

Dans certaines situations, il y a peut-être plus d'intérêt à les rendre à leur état naturel.
In some situations there may be more value in restoring wetlands to their natural state.

Il y a peut-être plus d'eau liquide sur Titan que sur Terre.
There may be more hydrocarbons on Titan than on Earth.

Après coup, bien sûr, que, en 2018, il y a peut-être plus un brin d'inquiétude ou même de négativisme d'énergie négative sur ce qui devait survenir il y a longtemps.
The other piece is that in hindsight, of course, there may be more of a tone of concern or even negative energy in 2018 about what had to happen a long time ago.

Il y a peut-être plus à suivre un régime que juste de la volonté.
There may be more to the plan than simply creating a will.

Cependant, il y a peut-être plus de trafic du passagers à l'extérieur.
However, there may be more passenger traffic outside.

Il y a peut-être plus d'intimité dans la haine que dans l'ignorance.
Perhaps there is more intimacy in hatred than in ignorance.

D'une part, il y a peut-être plus à tirer que nous ne le faisons de la notion d'établissement.
On the one hand, there is perhaps more to make than we have of the concept of establishment.

Il y a peut-être plus entre Cassidy et Carissa que ce qu'il laisse voir.
There may be more between Cassidy and Carissa than he lets on.

Il y a peut-être plus d'Asiatiques dans le Celeb Ring que vous ne le pensez.
There Maybe More Asians in the Celeb Ring than you'd Think.

Il y a peut-être plus d'incertitude à payer que le contraire.
There is perhaps more uncertainty in paying than there is in not paying.

Il y a peut-être plus d'activité au sein des conseils d'administration des membres, mais j'en doute honnêtement.
Maybe there's more activity on the member boards, but I honestly doubt it.