IL Y A TOUJOURS UN RISQUE на Английском - Английский перевод

• there is always a risk
• there is always a chance
• there is still a risk
• there is always the possibility
• there is always a danger
• there is always potential
• there remains a risk
• there's always a risk
• there's always a chance
• there's always the possibility
• there's always a danger

Примеры использования Il y a toujours un risque на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il y a toujours un risque.
There's always a chance.

Dans le renouveau, il y a toujours un risque.
In renewal, there is always a risk.

Il y a toujours un risque de.
There is always a danger of.

Quand vous aimez quelqu'un, il y a toujours un risque de chagrin.
When you love someone, there is always a chance of getting hurt.

Il y a toujours un risque de mort.
There is always a risk of death.

Comme pour toute opération, il y a toujours un risque d'infection.
Just as with any operation, there is always a chance of infection.

Mais il y a toujours un risque vous savez.
There's always a risk you know.

Sur la plupart des lieux de travail, il y a toujours un risque d'incendie.
On a construction job site, there is always the possibility of a fire.

Il y a toujours un risque d'explosion.
There is always a risk of explosion;

Chaque fois que vous construisez quelque chose, il y a toujours un risque de revers.
Any time you build something, there is always a chance of a setback.

Et oui, il y a toujours un risque.
And yes, there is always a risk.

Dans toute situation où les cultures se recoupent, il y a toujours un risque de conflit.
In any situation where cultures cross-pollinate, there is always potential for conflict.

Mais il y a toujours un risque de refus..
There is always a danger of rejection.

Dans toutes les situations où les cultures se croisent, il y a toujours un risque de conflit.
In any situation where cultures cross-pollinate, there is always potential for conflict.

Il y a toujours un risque dans le changement.
There is always a risk in changing.

Même si les évaluateurs n'avaient aucune raison de penser que la liste des bénéficiaires n'était pas représentative, il y a toujours un risque que l'échantillon soit perçu comme étant biaisé.
While the evaluators have no reason to believe that the list of recipients provided is anything other than representative, there remains a risk that the sample may be perceived as biased.

Il y a toujours un risque pour votre dispositif.
There is still a risk to your device.

En conséquence, le Bureau demeure préoccupé que, sans d'autres moyens de défense d'appoint à sécurité intrinsèque pour aider à la reconnaissance et à l'observation uniformes des indications des signaux, il y a toujours un risque d'une autre collision ou d'un autre déraillement grave.
Therefore, the Board remains concerned that, without additional backup physical fail-safe defences to help ensure that signal indications are consistently recognized and followed, there remains a risk of another serious train collision or derailment.

Il y a toujours un risque de perte de capital.
There is always a risk of loss of capital.

Dans la vie, il y a toujours un risque d'échouer.
In life, there's always the possibility of failure.