IL Y A UNE AUTRE VIE на Английском - Английский перевод

• there is another life
• there's another life

Примеры использования Il y a une autre vie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Si… il y a une autre vie….
If there is another life….

Elle aimait le fait qu'il y a une autre vie.
She liked the way they had another life.

Il y a une autre vie pour nous.
There's another life for me.

Et qui vous a dit qu'il y a une autre vie?
Who told you there is another life?

Il y a une autre vie, dehors.
There's another life out there.

Que derrière cette vie il y a une autre vie.
Beyond that there is another life.

Il y a une autre vie pour nous.
There is another life for us.

Duroc, dit l'Empereur, il y a une autre vie!
Duroc,' said the Emperor,‘there is another life!

Il y a une autre vie après ça.
There's another one after that.

Croyez-vous qu'il y a une autre vie après celle-ci?
Do you think you need another life after this one?

Il y a une autre vie dans votre corps qui vous aide.
There is another life… inside you.

Pourquoi pas, reprit Julien. s'il y a une autre vie?
Why not,” Julien went on,“if there is another life?

Qu'il y a une autre vie que FaceBook.
There's More to Life than Facebook.

Je crois fermement qu'il y a une autre vie après la mort.
I strongly believe that there is another life after death.

Il y a une autre vie qui m'attend plus loin.
There's another life that waits for me over there.

Croyez-vous qu'il y a une autre vie après celle-ci?
Do you mean that there's another life after this one?

Il y a une autre vie après, une meilleure, Dr Tyler.
There's another life after this, a better one, Dr. Tyler.

Cependant il n'y a aucune preuve confirmant qu'il y a une autre vie.
We have no evidence that there is another life.

Oui, il y a une autre vie dans l'univers, abondamment.
Yes, there is other life in the universe, abundantly so.

Derrière ma vie de tous les jours, il y a une autre vie. Une vie qui m'appelle.
I felt that apart from my ordinary life there is another life, a life which is calling me.

J'ai senti qu'il y a une autre vie qui est la vraie vie que nous sommes tous supposés avoir..
I felt that there is another life which is the true life we all are supposed to have.

On en exige bien moins de vous si ce n'est peut-être que vous ressentiez vaguement qu'il y a une autre vie à venir après la vie sur cette terre.
Much less is asked of you except perhaps that you may vaguely feel that there is another life to come after life on this earth.

Certaine qu'il y a une autre vie après leurs départs.
He wonders whether there is any life remaining after they left.

Au-delà de la mort, il y a une autre vie, la vie éternelle.
Just as there is this life, there is another life, the eternal life..

Car s'il y a une autre vie, nous ne sommes pas sûrs, mais la certitude que nous avons la mémoire, ceux qui ont fait la vie, une belle histoire.
For if there is another life we are not sure, but the certainty we have the memory, those who made life, a beautiful story.

Dieu dit qu'il y a une autre vie après celle-ci: une vie éternelle.
God says that there is another life after this life-an eternal life..