Примеры использования Illustrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Trois arrêts illustrent ce propos.
Three rulings are illustrative of this.Ils illustrent les pratiques recommandées de l'industrie.
They reflect recommended industry practices.Les tableaux ci-après illustrent ces effets.
The charts below show these effects.Ces photos illustrent quelques-uns des appartements.
These photos illustrate some of the apartments.Les ordinateurs et autres biens illustrent ces.
Computers and other goods exemplify these.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
illustré à la figure
illustré sur la figure
illustré par la figure
illustré en figure
illustré dans la figure
ouvrage illustréillustre la figure
diagramme illustrantexemples suivants illustrentlivre illustré
Больше
Использование с наречиями
comme illustréillustré ci-dessous
comme illustré ci-dessous
illustre comment
illustre bien
illustre parfaitement
illustre également
illustre clairement
richement illustrénon illustré
Больше
Использование с глаголами
utilisées pour illustrervise à illustrerservir à illustrerprésentés pour illustrerdestinées à illustrerchoisi pour illustreraident à illustrerconçus pour illustrersuffit à illustrer
Больше
Les images illustrent le profilé Marquis.
Images reflect the Marquis profile.Trouvez des images qui illustrent vos objectifs.
Find images that depict your goals.Elles illustrent les structures ADN de trois poulets.
They illustrate the DNA structures of three chickens.Tableaux 1 et 2 illustrent ces écarts.
Charts 1 and 2 demonstrate these differences.Tous illustrent une instabilité et une absence d'usage approprié.
All demonstrate instability and lack of proper use.La France et l'Espagne illustrent cette tendance.
France and Spain exemplify this tendency.Ils illustrent les idéaux les plus purs de la Révolution cubaine.
They exemplify the purest ideals of the Cuban Revolution.Les exemples suivants illustrent son utilisation.
The following examples demonstrate its use.Ces objets illustrent l'importance du système de la propriété intellectuelle.
These objects demonstrate the importance of the IP system.L'e-learning et Daphné illustrent cette procédure.
E-learning and Daphne are examples of this process.Ils illustrent la confiance et la transparence qui guident notre action.
They reflect the trust and transparency that guide our actions.Les images suivantes illustrent les trois principales.
The following images show three main ways.Ils illustrent les marges de sûreté d'éventuelles conséquences radiologiques.
They demonstrate the safety margins associated with any radiological consequences.Ces trois exemples illustrent la sagesse en action.
These three examples exemplify wisdom in action.Les objectifs illustrent le changement dynamique encouragé par la stratégie Europe 2020.
The targets are illustrative of the dynamic change promoted by the Europe 2020 strategy.Les procédures suivantes illustrent ces approches.
The following procedures demonstrate these approaches.Ces exemples illustrent comment utiliser l'outil Configure.
These examples show how to use the Configure tool.Les deux incidents ci-dessous illustrent cette dynamique.
The two incidents below illustrate this dynamic.Ces derniers illustrent des comportements efficaces et inefficaces.
The latter are examples of effective and ineffective behaviours.Ces indicateurs opérationnels illustrent notre volonté de.
These operational indicators illustrate our determination to.Ces enquêtes illustrent bien l'importance d'une bonne planification.
These investigations clearly demonstrate the importance of good planning.Certaines des histoires miraculeuses illustrent la puissance de Dafa.
Some of the miraculous stories exemplify the power of Dafa.Ces réalisations illustrent la forte participation de la collectivité au projet.
These accomplishments reflect strong community engagement in the project.Les statistiques officielles chinoises illustrent cette domination[12];
Official Chinese statistics demonstrate that domination[12];Les barres illustrent votre charge cumulée.
The bars show your cumulative load.
