Примеры использования Illustrent comment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trois de ces principes illustrent comment.
Three of the Principles illustrate how.CType illustrent comment chaque personne pense.
CTypes illustrate how every person thinks.Les schémas suivants illustrent comment les E.
The following diagrams show how pathogenic E.Ils illustrent comment provocant un simple la conception peut être.
They illustrate how provocative a simple design can be.Les exemples suivants illustrent comment cela fonctionne.
The following examples illustrate how this works.
Люди также переводят
AMO a sélectionné des histoires qui illustrent comment.
My grandfather told me a story that illustrates how.Études de cas qui illustrent comment nous aidons nos clients.
Case Studies showing how we help our clients.Deux exemples de réactions du grand public à la conférence illustrent comment s'exprime ce rejet.
Two examples involving mainstream responses to the conference demonstrate how such undermining takes place.Ces exemples illustrent comment utiliser l'outil Configure.
These examples show how to use the Configure tool.Nous travaillons actuellement sur tutoriels vidéos qui illustrent comment HarmonyBuilder fonctionne.
We are currently working on tutorial videos that will illustrate how HarmonyBuilder works.Des exemples illustrent comment chaque étape pourrait s'appliquer.
There are examples showing how each step could apply.Les histoires de trois dirigeants illustrent comment cela peut être fait.
The stories of three leaders exemplify how this can be done.Ils illustrent comment les plantes et les animaux sont interconnectés.
They illustrate how plants and animals are interconnected.Les étapes d'exécution suivantes illustrent comment joindre les deux listes.
The following execution steps illustrate how to join two lists.Ils illustrent comment les signaux envoyés par l'UE sont totalement fallacieux.
They exemplify how signals given by the EU have been hugely misleading.Les questions et réponses suivantes illustrent comment le Commissaire peut vous aider.
The following questions and answers describe how the Privacy Commissioner helps information applicants.Ces documents illustrent comment un gouvernement ouvert et réceptif offre un service meilleur et plus rapide.
These documents demonstrate how an open and responsive government is providing better, faster service.Leurs trajectoires illustrent comment la finance évolue.-.
Their trajectories illustrate how finance is changing.Ils illustrent comment les titulaires de permis ont répondu aux événements et comment la CCSN a effectué le suivi réglementaire.
They illustrate how the licensees responded to the events, and Les peintures ayant pour sujet la folie illustrent comment le fou, personnage marginal, était vu par ses contemporains.
Paintings that represented insanity depict how a madman, marginal character was perceived by contemporaries.Ces résultats illustrent comment certains traitements pourraient aider des sous-populations de patients atteints de la maladie d'Alzheimer.
These results exemplify how some treatments could help subpopulations of patients living with Alzheimer's disease.Études de cas qui illustrent comment nous aidons nos clients.
View case studies showing how we've helped our clients.De tels succès illustrent comment de simples pratiques peuvent aider les détaillants à réduire leurs coûts tout en améliorant l'efficacité, la compétitivité et la réputation.
These success stories show how simple practices can help retailers reduce costs, increase efficiency, enhance reputation and become more competitive.Les deux exemples ci-après illustrent comment ces deux types de scripts sont construits.
Two examples illustrate how these two scripts types are built.Les récits suivants illustrent comment ces données sont utilisées pour développer les connaissances et améliorer les services, les produits et les résultats de santé au Canada et partout dans le monde.
The following stories showcase how health research and health-related data are being used to advance knowledge and improve health services, products and outcomes in Canada and around the world.Les histoires de réussite ci-dessous illustrent comment l'Ouest canadien transforme le savoir en produits innovateurs.
The following success stories showcase how Western Canada is transforming knowledge into innovative products.Ces deux cas illustrent comment les secrets enchevêtrent les relations.
These two cases illustrate how secrets entangle relationships.Les exemples suivants illustrent comment l'inflation érode le pouvoir d'achat.
The following examples illustrate how inflation erodes purchasing power.Ces histoires illustrent comment des enfants ont exercé leur piété filiale par le passé.
These stories depict how children exercised their filial piety in the past.Les exemples suivants illustrent comment l'indexation profite aux contribuables.
The following examples show how indexation benefits taxpayers.
