ILS COMPRENNENT PARFAITEMENT на Английском - Английский перевод

• they fully understand
• they understand perfectly
• they completely understand
• there was a clear understanding
• they intimately understand
• they thoroughly understand

Примеры использования Ils comprennent parfaitement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils comprennent parfaitement.
They fully understand.

En général, au bout d'un à deux mois, ils comprennent parfaitement.
In general, after one to two months, they understand perfectly.

Ils comprennent parfaitement le processus.
They completely understand the process.

Forts de leurs expériences de terrain, ils comprennent parfaitement votre réalité.
Because of their field experiences, they fully understand your reality.

Ils comprennent parfaitement d'où je viens.
They fully understand where I am coming from.

Pour jouer ce rôle, il faut qu'ils comprennent parfaitement ce qui se passe.
To play that role, they need to fully understand what is happening..

Ils comprennent parfaitement la situation dans laquelle je me trouve.
They completely understand the situation we are in..

Contrairement aux gribouillis sur Internet, ils comprennent parfaitement et savent tout.
Unlike scribblers on the Internet, they perfectly understand and know everything.

Ils comprennent parfaitement ce qui se passe aux Seychelles et dans le monde.
They understand perfectly what is going on in Seychelles and what goes on in the world.

Ils agissent uniquement lorsqu'ils comprennent parfaitement ce qu'ils sont censés faire.
They only act when they fully understand what is expected of them.

Ils comprennent parfaitement ce qui se passe, mais ils ne peuvent pas communiquer.
They completely understand what's going on, but they can't communicate.

Et même s'ils les lisent, il est peu probable qu'ils comprennent parfaitement les termes.
And even if they do read them, they are unlikely to fully understand the terms.

Ils comprennent parfaitement la dynamique du cycle complet de la naissance, croissance, mort et renaissance.
They fully understand the dynamics of the complete cycle of birth, growth, death and rebirth.

Ils agissent uniquement lorsqu'ils comprennent parfaitement ce qu'ils sont censés faire.
They only act when they fully understand what they are expected to do.

Et ils comprennent parfaitement à quoi correspondent les larmes d'un enfant: fatigue, faim, manque d'attention, etc.
Also, men can perfectly understand what a baby's cry means: tiredness, hunger, a lack of attention, etc.

Les villageois entendent la parole de Dieu(la plupart pour la première fois)dans leur dialecte qu'ils comprennent parfaitement.
Villagers hear(in many cases for the first time), the Word of Life- and in a language that they fully understand.

Quand ils prouvent qu'ils comprennent parfaitement leur position, on doit les accepter.
When they give evidence that they fully understand their position, they are to be accepted.

Les membres ont également un degré élevé de confiance et d'engagement car ils comprennent parfaitement ce qu'ils essaient de créer.
The members also have a high degree of trust and commitment because they fully understand what they are trying to create.

Les langues qu'ils comprennent parfaitement mais qu'ils ne parlent pas naturellement sont appelées langues passives.
Which they understand perfectly but do not speak so fluently, are called their'passive' languages.

Grâce à leurs années d'expérience et à leurs connaissances, ils comprennent parfaitement comment rédiger un essai explicite.
Owing to their years of experience and knowledge, they perfectly understand how to write an impeccable expository essay.

Как использовать "ils comprennent parfaitement" в Французском предложении

Ils comprennent parfaitement cela en observant les autres.

Ils comprennent parfaitement et viendront pas nous embeter.

Et, détail non négligeable, ils comprennent parfaitement !

Ils comprennent parfaitement tous les défauts de l'âme.

Ils comprennent parfaitement les modes d’organisation du cyberespace.

Ils comprennent parfaitement ce que je veux dire.

Oh, bien sûr ils comprennent parfaitement la logique.

Ils comprennent parfaitement les animaux de la nature aussi.

Ils comprennent parfaitement l'opportunité exceptionnelle qu'offriront les transports routiers.

Berthold. «Pourtant, ils comprennent parfaitement le message des affiches.

Как использовать "they understand perfectly, they fully understand" в Английском предложении

They understand perfectly how we -- I mean developers -- think and work.

Neither can they fully understand the complexity of quitting.

They fully understand the explanation for spending support.

They fully understand where I am coming from.

I was surprised that they understand perfectly the Mexican business culture." "Fully satisfactory service.

Determine if they fully understand local building codes.

They fully understand the policies offer.

They fully understand the potential for escalation.

They fully understand the importance of timely responses.

Then they understand perfectly what you can or can't eat.