ILS EN DISCUTENT на Английском - Английский перевод

• they discuss it
• they talk about it

Примеры использования Ils en discutent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils en discutent.
They talk about that.

Sur polyamour. info, ils en discutent longuement.
On polyamour. info, they discuss at length.

Ils en discutent toujours.
They discuss it always.

Ils voient un film, ils en discutent.
They see a movie, they discuss it.

Qu'ils en discutent entre eux!.
Let them discuss it among themselves..

C'est maintenant au bureau du ministre, ils en discutent..
They are in the office discussing it..

Ils en discutent dans les couloirs.
Then they talk about it in the corridors.

Et lorsqu'ils ont un problème, ils en discutent.
And if they have a problem, they talk about it!

Ils en discutent dans des petits cercles.
They discuss them in small circles.

Ils assistent à un accident, ils en discutent.
They see an accident, they discuss it.

Ils en discutent avec leurs amis.
They're talking about it with their friends.

Ils veulent se faire entendre et ils en discutent.
They want to be heard and they hold debates.

Ils en discutent lors des soirées huppées.
They discuss it in the elite parties.

Est-ce qu'il n'aura pas mieux valu qu'ils en discutent?
Wouldn't it be better if we talked about them?

Ils en discutent sur l'autre bateau.
They're talking over the same thing on the other boat.

Lorsque mes parents ont un désaccord, ils en discutent calmement.
When my parents have a disagreement they discuss it quietly.

Ils en discutent immédiatement avec les travailleurs.
Discuss issues with employee right away.

Ils ont tous les deux ces ordres du jour et ils en discutent.
They both have those agendas, and they discuss it.

Selon eux, ils en discutent toujours.
And according to her they are still discussing it.

On a proposé à Daniel une négociation de peine, alors ils en discutent.
Uh, well Daniel's been offered a plea deal, so they're discussing it.

Qu'ils en discutent et se complètent l'un l'autre.
Let them discuss it and complement one another.

Le risque devrait être sérieux, et ils en discutent d'abord avec vous.
This would have to be serious, and they'd talk to you about it first.

Ils en discutent parce qu'ils les ont aussi, là.
They get it because they are there too.

Le risque devrait être sérieux, et ils en discutent d'abord avec vous.
The risk would need to be serious, and they will usually discuss this with you first.

Ils en discutent déjà entre eux.
In fact they are already discussing it amongst themselves.

Quand ils ont des sentiments pour quelqu'un, ils en discutent avec leurs proches.
When they have feelings for someone, they discuss it with their loved ones.

Ils en discutent avec leurs amis ou sur les forums.
They may even talk about it on forums or with friends.

Ils ont un riche stock de blagues énervées, et ils en discutent aussi sérieusement.
They have a rich supply of edgy jokes, and they also discuss it seriously.

Si une personne éprouve des hémorroïdes récurrentes, il est essentiel qu'ils en discutent avec leur médecin.
If a person experiences recurrent hemorrhoids, it is essential that they discuss this with their doctor.

La plupart des donateurs planifient soigneusement ce genre de don, ils en discutent avec la Fondation de l'Hôpital et avec leurs proches.
Most donors plan this kind of gift with care, discussing it with the Hospital Foundation and with those close to them.