ILS EN SORTENT на Английском - Английский перевод

• they come out
• they get out
• they go out
• they came out

Примеры использования Ils en sortent на Французском языке и их переводы на Английский язык

S'ils en sortent vivants.
If they get out alive.

La façon dont ils en sortent.
In the way they get out.

Ils en sortent avec une.
They come out with one.

Et surtout dès qu'ils en sortent.
Especially as soon as they come out.

Et ils en sortent grandis.
And they come out great.

Le problème c'est quand ils en sortent.
The issue is when they get out.

Ils en sortent pacifiés..
They came out peacefully..

Entrent dans le marché et ils en sortent.
Gets in the market, and gets out.

Pourvu qu'ils en sortent une troisième.
Hope they come out with a third.

Tu pourra acheté les dvd si ils en sortent.
And you can still buy the DVDs when they come out.

Pourvu qu'ils en sortent une troisième.
I hope they come out with a third one.

Pour qu'ils soient dans cet état quand ils en sortent?
Or even be there for them when they get out?

Ils en sortent confiants et déterminés.
They come out confident and determined.

Ne vous étonnez pas s'ils en sortent corrompus.
Do not be surprised if they come out corrupted.

Ils en sortent ainsi plus riches qu'avant.
They came out of it richer than before.

Je suggère de faire les deux et de voir comment ils en sortent.
I'd suggest doing both and seeing how they come out.

Ils en sortent avec une victoire et une défaite.
They came out with a win and a loss.

Je prie juste pour que rien ne leur arrive, et qu'ils en sortent vivants.
I just pray that nothing happens to them, and that they come out alive.

S'ils en sortent, nous sommes disposés à y entrer.».
If they go out, we will enter it.

Parfois ils reviennent à la mode, parfois ils en sortent.
Sometimes they come back into fashion again, sometimes they go out.