ILS FONT EXPLOSER на Английском - Английский перевод

• they blow up
• they're exploding
• they detonated

Примеры использования Ils font exploser на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils font exploser le budget.
They blow the budget.

Cela ressemblait aux images de télévision quand ils font exploser des buildings.
It seemed like on television when they blow up these buildings.

Ils font exploser le sol!
They're exploding the ground!

Vous voyez ça chaque fois qu'ils font exploser leurs canons dans l'océan, n'est-ce pas?
You see that whenever they're exploding their cannons into the ocean, right?

Ils font exploser les lignes électriques dans les endroits différents.
They blow up power lines in different places.

Vous voyez, si quelque chose se produit ici, alors quelque part là-bas, vous verrez qu'ils font exploser des bombes et tuent tant de gens innocents.
You see here, something happens so somewhere there you find they explode bombs and kill so many innocent people.

Parfois, ils font exploser des trucs.
Sometimes they blow shit up.

Ils font exploser l'aéroport, 3 jours après l'attaque d'Osaka!
They blow up the airport, 3 days after the Osaka attack!

Leurs montres cessent de fonctionner, parfois ils font exploser des ampoules quand ils traversent une pièce, et toutes sortes de choses comme cela.
Their watches stop working, sometimes they blow lightbulbs when they walk through a room, and things like that.

Ils font exploser l'effet des gaz à effet de serre comme le CO2.
They blow up the effect of greenhouse gases such as CO2.

Le 22 juillet 1943, ils font exploser une bombe dans un théâtre de Minsk, tuant environ 70 soldats allemands mais Kube a quitté le théâtre quelques minutes avant.
On 22 July 1943 they detonated a bomb in a Minsk theater, killing around 70 German soldiers; however, Kube had left the theater just minutes before the bomb went off.

Ils font exploser des milliers de pétards pour effrayer les démons.
They blow up thousands of firecrackers to scare demons.

Ils font exploser une autre bombe beaucoup plus puissante à Manchester quatre ans plus tard[1.
They detonated another, much more powerful bomb in Manchester four years later.[1.

Quand ils font exploser l'atome d'hydrogène, ils éteignent la vie sur cette planète.
When they explode the hydrogen atom, they shall extinguish life on this planet.

Il fera exploser et détruire tout ce qui lui est proche.
He will detonate and destroy anything close to him.

Il fait exploser une station spatiale de 400 milliards de dollars.
Then he blows up a $400 billion space station.

S'il remarque un comportement inhabituel ou une urgence, il fera exploser la bombe.
If he notices anything unusual, he will detonate his bomb.

Pensant qu'Eden le trompe, il fait exploser le chalet, laissant pour morts Eden, Cruz, mais aussi Mary DuVall et Mark McCormick.
Thinking that Eden cheated on him, he blows up the cabin, leaving Eden, Cruz, but also Mary DuVall and Mark McCormick for dead.

Celui-ci se branche sur l'explosif, qu'il fait exploser en appuyant sur le côté droit du boîtier de la montre.
This he plugs into the explosive, which he detonates by pushing on the right side of the watchcase.

Puis il fait exploser le sous-marin, qui représentait leur meilleure chance de quitter l'île.
And then he blows up the submarine, Which is their best chance of getting off the island.

S'il n'y a pas d'accord à ce moment-là, il fera exploser une seconde bombe visant les Etats-Unis pour encourager des enchères de groupes terroristes qui nous sont hostiles.
If there is no agreement at that time, he will detonate a second bomb, targeted against America to elicit bids from terrorist groups hostile to our interests.

Song-ryul rejoint les rangs du groupe de résistance de Kim Il-sung et, une fois entré dans la guérilla, il fait exploser un train de l'armée japonaise.
Song-ryul joins the ranks of the Kim Il-sung group and once he is with the guerrillas, he blows up a Japanese army train.

Quinn se rétracte, et tire finalement dans un vitrail qu'il fait exploser en morceaux. Richard Sedgewick annonce à C.C.
Quinn withdraws, and pulls the trigger on a stained glass window which he blows up in pieces. Richard Sedgewick announces to C.C.

Quinn se rétracte, et tire finalement dans un vitrail qu'il fait exploser en morceaux.
Quinn withdraws, and pulls the trigger on a stained glass window which he blows up in pieces.

Et si l'on n'obéit pas, il fera exploser de plus grosses bombes.
And if his demands aren't met, he says he will detonate even larger bombs.

À 7 h 20, ils firent exploser plus de 18 000 kilogrammes d'explosifs sous Hawthorn Ridge, lequel était un important bastion des Allemands sur la ligne de front, à environ 700 mètres à l'ouest Beaumont Hamel.
At 7:20 a.m., they detonated more than 18,000 kilograms of explosives under Hawthorn Ridge. The ridge was an important German stronghold on its frontline, about 700 metres to the west of Beaumont Hamel.

Au cœur du volcan Poirier se trouve des riddims tropicaux et de l'électro urbain, qu'il fait exploser à coups de basse en millions de beats, de soca énergique et d'intensité électronique.
At the heart of the volcano, Poirier and his kick-side Face-T invents tropical“riddims” and urban-techno music that he detonates with bass rhythms in millions of beats, with energetic Soca melodies and intense electronic vibes.

À 7 h 20, ils firent exploser plus de 18 000 kilogrammes d'explosifs sous Hawthorn Ridge, lequel était un important bastion des Allemands sur la ligne de front, à environ 700 mètres à l'ouest Beaumont Hamel. L'explosion transforma ce lieu en un cratère géant mesurant 40 mètres de largeur et 18 mètres de profondeur.
At 7:20 a.m., they detonated more than 18,000 kilograms of explosives under Hawthorn Ridge. The ridge was an important German stronghold on its frontline, about 700 metres to the west of Beaumont Hamel. The blast turned the area into a giant crater, measuring 40 metres wide and 18 metres deep.

Juste après leur attentat sur l'Amérique, la Mafia khazar des Rothschild a dit à l'administration américaine qu'ils feraient exploser des charges nucléaires capables d'anéantir des villes entières, y compris Washington DC, si l'administration refusait la permission à Israël de créer sa propre force policière d'occupation à l'intérieur des Etats- Unis, grâce au rassemblement sous contrôle centralisé unique et israélien de tous les services de police et de renseignement américains.
Right after their attack on America, the Rothschild Khazarian Mafia(KM) told the US Administration that they would detonate city-buster sized nukes in some American cities including DC if the Administration refused to allow Israel to create their own large Police state occupation force inside America based on the consolidation of all American Law Enforcement and alphabets under one central Israeli control.

Flame le supplie, lui rappelant qu'elle n'a jamais agit que par amour pour lui. Quinn se rétracte, et tire finalement dans un vitrail qu'il fait exploser en morceaux. Richard Sedgewick annonce à C.C. qu'il a été contacté par le Président des Etats-Unis lui-même pour chanter pour lui au Kennedy Center à Washington. Cassandra arrive à l'hôpital, surprise que personne ne l'ait avertie de la fausse couche de Kelly. C.C. lui rétorque qu'il s'agit d'une affaire de famille.
Flame pleads with him, reminding him that she has always acted with love for him. Quinn withdraws, and pulls the trigger on a stained glass window which he blows up in pieces. Richard Sedgewick announces to C.C. that he was contacted by the President of the United States himself to sing for him in the Kennedy Centre in Washington. Cassandra arrives at the hospital, surprised that nobody informed her of Kelly's miscarriage.