Примеры использования Ils jouent ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand ils jouent ensemble.
When they play together.J'adore la manière dont ils jouent ensemble.
I like how they play together.Ils jouent ensemble pour gagner.
They play together to win.J'aime comment ils jouent ensemble.
I like how they play together.Ils jouent ensemble dans la neige.
They play together on snow.J'adore la manière dont ils jouent ensemble.
I love the way they play together.Ils jouent ensemble comme des Dieux.
They play together as Gods.C'est donc la première fois qu'ils jouent ensemble.
This was the last time they played together.Ils jouent ensemble toute la journée.
They play together all day.Je sais comment ils jouent ensemble et j'adore ça.
I know how they play together, and I love that.Ils jouent ensemble tous les jours.
They play together every day.Sinon j'aime beaucoup aussi quand ils jouent ensemble!!
I still love them best when they played together!!Ils jouent ensemble en permanence.
They play together constantly.C'est la première fois qu'ils jouent ensemble depuis 1970!
This is the first that they played together since 1973!Ils jouent ensemble tout le temps.
They play together all the time.Colby accompagne sa fille à la guitare lorsqu'ils jouent ensemble.
Colby accompanies Emma on the guitar when they perform together.Ils jouent ensemble depuis l'âge de 8 ans!
They played together from age 8!Avant de former Hovercraft, ils jouent ensemble dans Space Helmet.
Prior to forming the trio Hovercraft, Liebling and Shinn played together in Space Helmet.Et ils jouent ensemble pendant des heures.
But they play together for hours.Le père de Grossmith délaisse Bow Street pour faire de longues tournées en tant qu'artiste. Jeune homme, Grossmith fils est généralement crédité de"Jnr" pour le distinguer de son père,surtout quand ils jouent ensemble, mais pendant la plus grande partie de sa carrière, Il n'est plus appelé que George Grossmith.
As a young man, Grossmith was usually credited as"Jnr" to distinguish him from his father,especially when they performed together, but for most of his career, he was credited simply as"George Grossmith.Ils jouent ensemble, aux mêmes jeux.
They play together, and with the same toys.Rencontré au Curtis Institute of Music de Philadelphie, ils jouent ensemble régulièrement jusqu'à leur divorce en 1974 certaines publications à tort, donnent 1976.
She knew him at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, and they performed together regularly until their divorce in 1974 in some publications erroneously given as 1976.Ils jouent ensemble et deviennent des amis.
They play together and become friends.They have been playing together for about 25 years.Ils jouent ensemble dans la région d'Atlanta.
They play together in the Atlanta region.Ce soir ils jouent ensemble sans doute pour la première fois.
Tonight, they play together for the first time.Ils jouent ensemble avec peu d'impact de leurs différences.
They play together with little impact from their differences.Ils jouent ensemble, se blottissent l'un contre l'autre et sont très affectueux.
They play together, nuzzle one another and are extremely affectionate.Ils jouent ensemble telle une équipe, à l'offensive et surtout à la défensive.
They're playing together as a team, offensively and defensively especially.Ils jouent ensemble depuis bientôt 20 ans et n'ont toujours pas de nouveaux morceaux.
They have been playing together for almost two decades and made no new music.
