ILS NE COURENT PAS на Английском - Английский перевод

• they do not run
• they don't run

Примеры использования Ils ne courent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne courent pas.
They don't run.

Nous ne pouvons pas le faire s'ils ne courent pas.
We can't do it if they don't run.

Puisqu'ils ne courent pas.
As they do not run.

Il s'agit de s'assurer que les créanciers soient payés, donc ils ne courent pas.
It is all about making sure creditors get paid, so they don't run.

Et s'ils ne courent pas?
What if they don't run?

Les chiens sont admis à condition qu'ils ne courent pas en liberté.
Dogs are allowed, on the condition that they do not run loose.

Ils ne courent pas étroit.
They do not run narrow.

Ils n'ont pas de fessiers car ils ne courent pas debout.
They have no buns because they don't run upright.

Ils ne courent pas la nuit.
They don't run at night.

Ils sont, en vérité, parmi les astres, mais ils ne courent pas d'eux-mêmes.
They, indeed, are among the stars; but they do not run of their own accord.

Ils ne courent pas le jupon.
They don't run after women.

Les hommes peuvent trouver des excuses interminables pour dire pourquoi ils ne courent pas après une femme.
Men can find endless excuses for why they do not run after a woman.

Ils ne courent pas le dimanche.
They don't run on Sunday.

Par conséquent, nos sens doivent être corrigés afin qu'ils ne courent pas après l'information.
Therefore, our senses have got to be mended so that they do not run after information.

Ils ne courent pas le dimanche.
They do not run on Sundays.

Même si des camarades particulièrement courageux franchissent ce seuil, ils ne courent pas loin dans un appartement.
Even if particularly brave comrades cross this threshold, they do not run far into an apartment.

Ils ne courent pas en ligne droite.
They don't run in a straight line.

Et pour ceux qui s'inquiètent du fait que l'hôtel soit si proche de la gare, vous ne pouvez rien entendre nulle part dans l'hôtel dès le soir car ils ne courent pas la nuit.
And for the ones who are worried that the hotel is so close to the train station, you can't hear a thing anywhere in the hotel from the evening as they do not run at night time.

Croyez-moi. Ils ne courent pas très vite.
Trust me, they don't run very fast.

Ils ne courent pas, ils nagent.
They don't run, they swim.

Ils ne courent pas vers le même cylindre mais sont séparés.
They don't run to the same main air tank but are separated.

Ils ne courent pas de ci de là, mais forment un point de paix et de tranquillité.
They run not here and there, but form a point of peace and rest.

Ils ne courent pas une offensive sur la côte ouest avec beaucoup de lancers à faible risque.
They do not run a West Coast offense with lots of low risk throws.

Ils ne courent pas après le créateur et ne demandent pas à la santé et le bonheur.
They do not run after the creator and do not ask health and happiness.

Ils ne courent pas le risque d'isolement, mais sentent qu'ils peuvent faire quelque chose(pour l'enfant) et faire quelque chose de bien pour eux- mêmes.
They do not run the risk of isolation, but feel they can do something(for the child) and do something good for themselves.

Ils ne courent pas après la parole pour vouloir leur liberté, leur protection et leur domination, mais ils courent derrière les prières faites par l'homme de Dieu.
They do not run behind the word for their liberty, their protection and their domination, but they run behind prayers made by the man of God.

Tu sais, il ne court pas.
You know, he doesn't run.

Il ne court pas et ne lève pas les mains.
He doesn't run or even initially put up his hands.

Sébastien fait encore du bénévolat lorsqu'il ne court pas après ses trois enfants.
Sébastien still makes time to volunteer when he is not running after his three children.

Il ne court pas.
He doesn't run.