Примеры использования Ils ne peuvent pas encore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne peuvent pas encore parler de ma mère?
They can't still be talking about my mother,?Bon, nous savons qu'ils en ont une, mais ils ne peuvent pas encore la sortir.
Well, we know Mais ils ne peuvent pas encore faire avec Bitcoin.
But they cannot yet do that with Bitcoin.Les jeunes enfants sont particulièrement exposés car ils ne peuvent pas encore réguler la température de leur corps.
It is noteworthy that infants are especially at risk because they cannot yet regulate their body temperature.Mais ils ne peuvent pas encore contrôler le contenu de celui-ci.
They are not yet able to control their share of it.Les enfants de 2 à 7 années recherchent l'intimité avec les adultes, parce qu'ils ne peuvent pas encore exister séparément.
Children from 2 to 7 years Ils ne peuvent pas encore aussi bien digérer l'herbe fraîche comme des adultes.
They still can't digest the fresh green fodder as well as adult cows.Bien que les pharmaciens soient autorisés par la loi à prescrire des vaccins en Nouvelle- Écosse, ils ne peuvent pas encore les administrer.
Although there is legislation for pharmacists to prescribe vaccines in Nova Scotia, they cannot yet administer them.Fois ils ont perdu, et ils ne peuvent pas encore le croire et accepter cette.
This time Le fait est que notre équipement technologiquement avancé est vraiment supérieur à tout ce que vous avez jamais vu, bien quecertains de vos scientifiques aient des idées justes même s'ils ne peuvent pas encore valider leur travail.
The fact is that our technologically advanced equipment is so superior to anything you have seen,although some of your scientists have the right ideas even if they cannot yet prove Malheureusement, ils ne peuvent pas encore donner de réponses très complexes à des questions précises.
Unfortunately, they can not yet give very complex answers to specific questions.Les enfants doivent être défendus pour leur fragilité physique de s'opposer à la force d'une autre et parce qu'ils ne peuvent pas encore tout à fait de faire la distinction entre le bien et le mal.
Children must be defended for their physical frailty to oppose another's strength and because they can not yet fully to distinguish between good and evil.Par conséquent, ils ne peuvent pas encore être considéré comme un traitement pour les troubles liés au cerveau.
Therefore, they cannot yet be considered a treatment for any brain-related disorders.Malheureusement, le processus de clôture officielle des contrats concernant le transport d'esclaves s'est enlisé dans les procédures administratives,ce qui a placé les anciens esclaves dans une position délicate, car ils ne peuvent pas encore légalement obtenir un logement ou un emploi.
Unfortunately, however, the process of officially terminating the slaves' contracts has become entangled in bureaucratic red tape, andthis has put the former slaves in a difficult position, as they cannot yet legally obtain housing or employment.Ils ne peuvent pas encore légalement acheter d'autres produits, y inclus le cannabis comestible, les extraits de cannabis et le cannabis pour usage topique.
They cannot yet legally purchase other products, including edible cannabis, cannabis extracts and cannabis topicals.Leur nature mentale est vivante et active, mais ils ne peuvent pas encore la contrôler comme ils le devraient, et l'illumination supérieure reste encore une joyeuse espérance et une possibilité finale.
Their mind natures are alive and active but they cannot yet control them as Lorsque les enfants sont petits, ils ne peuvent pas encore maîtriser toutes les règles et ont besoin de l'encadrement et de la supervision de joueurs plus importants.
When children are small, they can not yet master all the rules and need the guidance and supervision of larger players.Il ne pouvait pas encore entrer dans la congrégation.
He could not yet come into the congregation.Il ne pouvait pas encore entrer dans l'assemblée.
He could not yet come into the congregation.Il ne peut pas encore ouvrir la bouche pour dire une chose.
He can't even open his mouth to say a thing.
