Примеры использования Ils ne prêtent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne prêtent pas attention à l'environnement.
They do not pay attention to the environment.La psyché des gars est conçue pour qu'ils ne prêtent pas attention aux détails.
The psyche of the guys is designed so that they do not pay attention to the details.Ils ne prêtent pas assez attention à leur partenaire.
They do not pay enough attention to their partners.Seulement 17% des Européens déclarent que c'est un sujet auquel ils ne prêtent pas attention.
Just 17% of Europeans declare that this is an issue to which they pay no attention.Ils ne prêtent pas attention à ses autres engagements.
They don't pay attention on the other things he says.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prêter attention
prêté serment
prêter une attention
important de prêter attention
prêter assistance
prêter le serment
vous devez prêter attention
il a prêté serment
titres prêtésprête sa voix
Больше
Использование с наречиями
prête également
prêter plus
prêter davantage
prête maintenant
également prêter attention
qui se prête bien
prêter directement
généreusement prêtéprêtés gratuitement
prêté beaucoup
Больше
Использование с глаголами
continuer à prêteraccepté de prêtercontinuera de prêternécessité de prêter
Les prêteurs considèrent que vous risqués emprunteurs et qu'ils ne prêtent pas vous même un seul centime.
Lenders consider you risky borrowers and they do not lend you even a single penny.Car ils ne prêtent pas attention aux actes de Jéhovah+.
For they pay no attention to the activities of Jehovah,+.De nombreux Bouddhistes ressentent l'envie de se suicider parce qu'ils ne prêtent pas attention à la première partie du sutra,ils sautent immédiatement à la deuxième:'observez-vous.
Many Buddhists feel like committing suicide because they don't pay attention to the first part of the sutra,Car ils ne prêtent pas attention aux actes de Jéhovah+ni à l'œuvre de ses mains+.
For they pay no attention to the activities of Jehovah,+.This is a way of ensuring that they do not lend more than the value of the property.S'ils ne prêtent pas attention à nous, nous reviendrons… avec de la dynamite..
If they don't pay attention to us, we'll be back- with dynamite..D'abord Il les prévient et s'ils ne prêtent pas attention à Ses avertissements, Il frappe tout d'abord leurs biens, ensuite leur maison et leurs vêtements.
G-d warns them first, and if they pay no attention to these warnings He afflicts their possessions, followed by their homes and their clothing.Ils ne prêtent pas l'attention aux nombreux détails de la vie réelle parce qu'un système bien établi prend soin de eux.
They do not pay attention to the many details of actual living because a well-established system takes care of them.Ils ne prêtent pas attention aux jeunes gens se dépêchant quelque part, portant des ballots importants enveloppés dans d'épais papiers!
They pay no attention to rushing young people, carrying large bundles wrapped in thick paper- these are backpacks hidden from view in this tricky way!Femme déçue parce qu'il ne prête pas l'attention à elle.
Disappointed woman because he does not pay attention to her.Il ne prêta pas attention à mon conseil.
He paid no attention to my advice.En fait il ne prêtait pas réellement attention à Knife.
Actually he wasn't paying much attention to Burley.Il ne prête pas son argent à intérêt(verset 5.
He does not lend money at interest(v5.S'il ne prête pas plus d'attention.
If he doesn't pay more attention.Il ne prêta pas attention à la porte.
He paid no attention to the door.
