ILS NE S'ARRÊTERONT PAS на Английском - Английский перевод

• they won't stop
• they're not gonna stop
• they will not stop
• they don't stop
• they wont stop

Примеры использования Ils ne s'arrêteront pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne s'arrêteront pas.
They won't stop.

Mais tu sais, ils ne s'arrêteront pas là.
But you know they will not stop there.

Ils ne s'arrêteront pas.
They're not gonna stop.

Les envahisseurs… ils ne s'arrêteront pas à venir de toutes les directions!
The invaders… they wont stop coming from all directions!

Ils ne s'arrêteront pas là.
And they won't stop there.

Et ils ne s'arrêteront pas.
And they won't stop.

Ils ne s'arrêteront pas pour toi.
They won't stop for you.

Mais ils ne s'arrêteront pas à Kastina.
But they won't stop at Kastina.

Ils ne s'arrêteront pas avec Evan, tu sais.
They won't stop with Evan, you know.

Car ils ne s'arrêteront pas à mi-chemin.
Because they won't stop halfway.

Ils ne s'arrêteront pas avant qu'on soit mort.
They won't stop until we're dead.

Ils ne s'arrêteront pas, n'est ce pas?.
But they won't stop, will they?

Ils ne s'arrêteront pas avant de nous avoir exterminés.
They will not stop until we are removed.

Et ils ne s'arrêteront pas avant d'avoir réussi!
They will not stop until they succeed!

Ils ne s'arrêteront pas avant de nous avoir exterminés.
They will not stop until we are wiped out.

Et ils ne s'arrêteront pas avant d'avoir réussi!
And they won't stop until they succeed!

Ils ne s'arrêteront pas à venir de toutes les directions!
They wont stop coming from all directions!

Ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce qu'ils vous aient fermés.
They won't stop until they've shut you up.

Et ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce qu'ils m'aient trouvé.
They won't stop until they find me.

Et ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce qu'ils me trouvent.
And they won't stop until they find me.

Et ils ne s'arrêteront pas jusqu'à l'avoir.
That means they're not gonna stop coming until they have got her.

Ils ne s'arrêteront pas avant d'avoir detruit votre peuple!
They will not stop until your people are destroyed!

Ils ne s'arrêteront pas tant que ce ne sera pas fait.
They're not gonna stop until they do.

Ils ne s'arrêteront pas tant que la police ne viendra pas..
They don't stop until the cops come.

Ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce qu'on les arrête..
They're not gonna stop unless we stop them.

Ils ne s'arrêteront pas à moins qu'ils ne vous gagnent.
They Won't Stop Unless They Win You Over.

Ils ne s'arrêteront pas si nous ne les arrêtons pas..
They will not stop unless we stop them.

Ils ne s'arrêteront pas avant de nous avoir exterminés.
They will not stop until every last one of us has been reduced to dust.

Ils ne s'arrêteront pas tant que tu ne seras pas libre.
They will not stop until they are free.

Et ils ne s'arrêteront pas tant qu'ils ne l'auront pas récupérée.
And they're not gonna stop till they get it.