ILS NE SERONT JAMAIS на Английском - Английский перевод

• they will never be
• they will not be
• they can never be
• they will never get
• they'll never be
• they would never be
• they will never become

Примеры использования Ils ne seront jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne seront jamais toi.
They will never be you.

S'ils gâchent deux fois, ils ne seront jamais autorisés à revenir.
If they mess up twice, they'll never be allowed back.

Ils ne seront jamais rien.
They will never be anything.

Nous avons maintenant appris qu'ils ne seront jamais rappelés.
We have now learned that they will not be recalled at all.

Ils ne seront jamais champion.
They'll never be champions.

Et le pire est qu'ils ne seront jamais jugés.
And the worst thing is that they will not be punished.

Ils ne seront jamais ensemble.
They will never be together.

Les incrédules soutiennent qu'ils ne seront jamais ressuscités.
The unbelievers think that they will not be raised to life.

Ils ne seront jamais comme nous.
They will never be like us.

Les dénégateurs prétendent qu'ils ne seront jamais ressuscités.
Those who disbelieve assert that they will not be raised again.

Ils ne seront jamais des érudits.
They will never be scholars.

Les incrédules soutiennent qu'ils ne seront jamais ressuscités.
Those who disbelieve imagine that they will not be raised again.

Ils ne seront jamais fiers de moi.
They'll never be proud of us.

Les incrédules soutiennent qu'ils ne seront jamais ressuscités.
The Unbelievers think that they will not be raised up(for Judgment.

Ils ne seront jamais là à temps.
They will never get here in time.

Ta famille veut ta mort, car ils ne seront jamais comme toi.
Your family wants you dead because they can never be what you are..

Ils ne seront jamais une seule chair.
They will never be one flesh.

Peu importe de quoi ils ont l'air, ils ne seront jamais l'original.
No matter what they look like, they can never be the original.

Ils ne seront jamais plus des enfants.
They'll never be kids again.

L'avantage avec les livres, de nos jours, c'est qu'ils ne seront jamais volés.
Another advantage of the E-Books is that they can never be stolen.

Ils ne seront jamais compétitifs.
They will never become competitive.

À défaut de faire ce choix, ils ne seront jamais en mesure d'arrêter les trafiquants.
Unless they make those choices they will never get to grips with the traffickers.

Ils ne seront jamais de bons escrimeurs.
They will not be good writers.

Pour cela, ils ne seront jamais assez payés.
They will never get paid enough.

Ils ne seront jamais plus des enfants.
They will never be children again.

Ils savent bien qu'ils ne seront jamais Président ni l'un ni l'autre.
They know they will not be president, now or ever.

Ils ne seront jamais infectés à nouveau.
They will never be infected again.

Mais ils ne seront jamais de« bons» joueurs.
But they will not be"good" players.

Ils ne seront jamais complémentaires.
They'll never be more than supplemental.

Mais ils ne seront jamais capables de tuer l'amour.
But they will never be able to kill love.