Примеры использования Ils ne souhaitent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne souhaitent pas changer..
They do not wish to change..Simplement parce qu'ils ne souhaitent pas se plier à votre volonté.
Simply because they would not bend to their will.Ils ne souhaitent pas coopérer.
They do not want to cooperate.Exprimeront le désir d'aller à l'étranger parce qu'ils ne souhaitent pas.
Express the desire to go abroad because they don't wish to live in.Ils ne souhaitent pas une escalade.
They didn't want to climb.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats souhaitéspersonnes qui souhaitentles résultats souhaitéssouhaitera peutêtre
commission souhaitecomité souhaitela commission souhaitele comité souhaitepersonnes souhaitantles personnes qui souhaitent
Больше
Использование с наречиями
souhaitera peut-être
souhaite également
souhaitez plus
souhaite aussi
souhaite savoir si
parties souhaitera peut-être
je souhaite également
comité souhaitera peut-être
le comité souhaitera peut-être
toujours souhaité
Больше
Использование с глаголами
reste à souhaiter
Les Allemands aussi sont contents d'être là, ils ne souhaitent pas vendre.
The Germans are also happy to be there- they don't wish to sell it.Ils ne souhaitent pas être guéris.
They do not wish to be cured.Les décideurs ont maintenant fait explicitement qu'ils ne souhaitent pas concevoir une forte dévaluation.
Policymakers Ils ne souhaitent pas une escalade.
They do not want to escalate.Les hôpitaux sont- ils tenus de répondre aux fournisseurs privés s'ils ne souhaitent pas mettre sur pied des cliniques dans leur collectivité ni transférer des volumes d'interventions?
Ils ne souhaitent pas se joindre à nous.
They don't want to join us.Ces parties s'accordaient à dire que la définition du télémarketing devrait être modifiée afin d'exclure le télémarketing effectué auprès des clients d'affaires, car ils ne souhaitent pas voir les Règles sur la LNNTE s'appliquer auxentreprises.
These parties agreed that the definition of telemarketing should be modified to exclude telemarketing to business consumers since they would not support the application of the National DNCL Rules to telemarketing to business consumers.Ils ne souhaitent pas rentrer chez eux.
They do not want to go home.En répondant aux questions des journalistes, M. Vucic a déclaré que les réformes économique seraient difficiles et quetous les experts en cette matière faisaient pression sur lui pour diminuer les salaires et les pensions mais qu'ils ne souhaitent pas le dire publiquement.
Asked by the press, Vučić replied that the forthcoming economic reforms Ils ne souhaitent pas prendre le risque.
They do not want to risk it.Pour autant, ils ne souhaitent pas renoncer au sexe!
But they don't want to give up sex!Ils ne souhaitent pas rester un groupe.
They do not want to be a group.Je me demande s'ils ne souhaitent pas tuer le cyclisme.
Or perhaps they didn't want to kill a cyclist.Ils ne souhaitent pas prendre position.
They do not want to take a position.On constate bel et bien qu'ils ne souhaitent pas collaborer pour obtenir de meilleurs résultats.
We can see that they are not interested in working together to get a better result.
