Примеры использования Ils ne supportent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne supportent pas la pluie.
They cannot withstand rain.Fiers, distants, ils ne supportent pas la médiocrité.
Proud, distant, they cannot stand mediocrity.Ils ne supportent pas le voyage.
They can't stand the trip.Certains s ́énervent, ils ne supportent pas le silence.
Others feels anguish, they cannot stand silence.Ils ne supportent pas l' odeur!.
They can't stand the smell!.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les supportersnos supporterssupporter le poids
ses supportersun supportercoûts supportéslangues supportéesformats supportéssupporter la douleur
capacité à supporter
Больше
Использование с наречиями
supporte également
supporte aussi
supporte plus
plus supportersupporte maintenant
supporte désormais
non supportéil supporte également
supporte actuellement
supporter beaucoup
Больше
Использование с глаголами
conçu pour supportersupporter de voir
supporter de perdre
supporter de vivre
construit pour supportercontinuer à supportersupporter de regarder
apprendre à supportercontinue de supporterutilisée pour supporter
Больше
C'est sûrement parce qu'ils ne supportent pas mon père.
I assume it's because they can't stand my father.Ils ne supportent pas la poussière.
They can't stand the dust.Les veaux ont besoin d'air frais mais ils ne supportent pas les courants d'air.
Calves need fresh air, but they can't handle drafts.Ils ne supportent pas la critique.
A: They can't stand criticism.Leur protocole d'appairage est simple, mais ils ne supportent pas le NFC.
Their pairing protocol is simple, but they do not support NFC.Ils ne supportent pas la plaisanterie.
They do not tolerate jokes.Même s'ils disent qu'ils ne supportent pas, ils le font.
Even if Ils ne supportent pas la sécheresse.
They cannot withstand drought.Les perdants n'essaient même pas parce qu'ils ne supportent pas l'échec.
Losers won't even try because they can't handle failure.Ils ne supportent pas la frustration.
They do not tolerate frustration.Connus comme perfectionnistes, ils ne supportent pas l'incompétence et la stupidité.
Known as perfectionists, they can't stand incompetence and stupidity.Ils ne supportent pas son odeur forte.
They cannot bear its strong smell.Pour l'instant, ils ne supportent pas le trading FIAT.
As of this moment, they do not support FLAT trading.Ils ne supportent pas la lumière du jour.
They can't stand the light of day.Pour l'instant, ils ne supportent pas le trading FIAT.
As of the instant, they do not support FLAT trading.
