ILS NE TE COMPRENNENT PAS на Английском - Английский перевод

• they don't understand you
• they do not understand you

Примеры использования Ils ne te comprennent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne te comprennent pas.
They do not know you.

Et les gens, ils ne te comprennent pas.
People will likely not understand you.

Ils ne te comprennent pas.
They don't understand you.

C'est parce qu'ils ne te comprennent pas.
It's because they don't understand you.

Ils ne te comprennent pas.
They do not understand Thee.

ADN différent, ils ne te comprennent pas.
Different DNA, they don't understand u.

Ils ne te comprennent pas.
This people they don't understand you.

Un ADN différent, ils ne te comprennent pas.
Different DNA, they dont understand u.

Et ils ne te comprennent pas.
They do not understand you.

Tu peux avoir le sentiment qu'ils ne te comprennent pas.
You may feel that they don't understand you.

Et qu'ils ne te comprennent pas.
And sense that they cannot understand you.

Donc quand tu expliques à leurs parents, ils ne te comprennent pas.
If you tell your parents, they might not understand.

Mais lui:« Ils ne te comprennent pas!.
Said,"They do not understand..

Et ils ne te comprennent pas contrairement à toi.
And they don't understand me like you do.

Et qu'ils ne te comprennent pas.
Let you know if they do not understand you.

Ils ne te comprennent pas s'ils pensent ça.
They don't understand you if they can think such a thing.

Pas le même ADN Ils ne te comprennent pas Tu viens d'un monde complètement différent.
Different DNA They don't understand you You're from a whole other world.

Ils ne te comprennent pas Tu viens d'un tout autre monde.
They don't understand you You're from a whole another world.

Mais ils ne te comprennent pas comme moi.
But they don't understand you like I do.

Mais ils ne te comprennent pas aussi bien que moi.
But they don't understand you like I do.

S'ils ne te comprennent pas, alors toi, essaye de les comprendre!.
If they do not understand you, then you try to understand them!

Ils ne te comprendront pas et ils ne me comprendront pas..
They won't understand you and they won't understand me.

Il ne te comprend pas comme moi, Jeannie.
He doesn't understand you the way I do, Jeannie.

Il ne te comprend pas.
He doesn't understand you.

Il ne te comprend pas, c'est son probleme.
He doesn't understand you, it's his problem.

En abkhaze Daur, il ne te comprend pas.
Abkhaz Daur, he can't understand you.

Il ne te comprend pas; il ne se soucie pas de toi!
He doesn't understand you, doesn't care for you!

Comment il ne te comprend pas, comment il ne te croit pas..
How he doesn't understand you, how he doesn't believe you.

Tu réalises que c'est un scarabée et qu'il ne te comprend pas?
You do realise he's a beetle and he can't understand you?

Parle- leur de l'épreuve du poison qui a fait tant de victimes parmi leurs ancêtres et ils ne te comprendront pas.
Speak them of the test of poison that made so many victims among their forebears, and they won't understand you.