ILS NE VONT PAS S'ARRÊTER на Английском - Английский перевод

• they will not stop
• they're not going to stop
• they won't stop
• it doesn't stop

Примеры использования Ils ne vont pas s'arrêter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne vont pas s'arrêter.
They're not done.

J'espère qu'ils ne vont pas s'arrêter.
I hope they don't stop.

Ils ne vont pas s'arrêter.
They're not gonna stop.

Et, apparemment, ils ne vont pas s'arrêter.
And, apparently, they won't stop.

Ils ne vont pas s'arrêter ici.
They won't stop here.

Tu peux être certain, qu'ils ne vont pas s'arrêter là.
You can be sure they won't stop there.

Ils ne vont pas s'arrêter.
They're not going to stop.

Car oui je pense qu'ils ne vont pas s'arrêter à cet album.
I hope they don't stop with this album.

Ils ne vont pas s'arrêter.
They're never going to stop.

Tu peux être certain, qu'ils ne vont pas s'arrêter là.
And you can be confident that they won't stop there.

Ils ne vont pas s'arrêter là.
It's not gonna stop there.

Il est évident qu'ils ne vont pas s'arrêter à ce stade.
They are certainly not going to stop at this point in time.

Ils ne vont pas s'arrêter là.
They will stop at nothing.

Et qu'il fut un vrai agent du FBI sur la trace de Reiden ou un imposteur en tant qu'agent du FBI, dans les deux cas, c'est une affaire fédéral maintenant, ce qui signifie qu'ils ne vont pas s'arrêter.
And whether he was a real FBI agent on the take for Reiden or posing as an FBI agent, either case, this is now a federal matter, which means they won't stop until they find out who killed him.

Et ils ne vont pas s'arrêter.
And they're not going to stop.

Ils ne vont pas s'arrêter au mariage.
They will not stop at marriage.

Juillet- Ils ne vont pas s'arrêter là!
April- I will not come down there!

Ils ne vont pas s'arrêter là, je le crains.
They will not stop I am afraid.

Mais ils ne vont pas s'arrêter à l'Ukraine.
It won't stop with Ukraine.

Ils ne vont pas s'arrêter au mariage.
They're not going to stop at marriage.

Mais ils ne vont pas s'arrêter à l'Ukraine.
And they will not stop at Ukraine.

Ils ne vont pas s'arrêter là, je le crains.
It doesn't stop there, I'm afraid.

Donc s'ils ne vont pas s'arrêter, il faut que l'action continue.
And if they're not going to stop, I don't think we should.

Ils ne vont pas s'arrêter là, je le crains.
Yet it does not stop there, I'm afraid.

Et ils ne vont pas s'arrêter là, affirma-t-elle.
And it won't stop there, he says.

Et ils ne vont pas s'arrêter là, affirma-t-elle.
But it won't stop there, they say.

Ils ne vont pas s'arrêter au mariage.
They are not going to stop at having marriage.

Ils ne vont pas s'arrêter jusqu'à te trouver.
They won't stop until they do.

Ils ne vont pas s'arrêter sur le chemin de la réalisation des travaux.
They will not stop on their way to completing the work.

Ils ne vont pas s'arrêter, nous devons donc vivre avec cette pollution ou partir!
They're not going to stop, so we have to live with it or leave!