Примеры использования Ils ont abattu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont abattu un prêtre?
They shot a priest?Et c'est mon papa qu'ils ont abattu, mon ami.
And that was my daddy they gunned down, friend.Ils ont abattu cet oiseau!
They shot the bird!Ils ont abattu un hélico.
They shot down a chopper.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
animaux abattusabattu par la police
arbres abattusabat jour
abattre des arbres
personnes ont été abattuesabattus au canada
abattre les barrières
abat cisneros
police a abattu
Больше
Использование с наречиями
abattu comme
abattus illégalement
puis abattu
Notre groupe de sabotage et reconnaissance(« GSR»)rapporte qu'ils ont abattu un hélicoptère.
Our Saboteur-Reconnaisance Group("SRG")reports that they downed a helicopter.Ils ont abattu un drone US.
They shot down a US drone.Vous pouvez aussi les enlacer(avec leur permission, bien sûr), ou utiliser toute autre manière polie etcréative pour leur faire savoir à quel point vous les appréciez, eux comme le travail qu'ils ont abattu pour des logiciels libres que vous utilisez tous les jours.
Please send developers, translators, and artists e-mail, postcards, and cake, hug them(with permission, of course), or use any other polite andcreative option to let them know just how much you appreciate them and the work they have put into Free Software you use every day.Ils ont abattu mon coéquipier.
They gunned down my partner.L'assemblage en queue d'aronde de ces blocs crée en outre un verrouillage mutuel qui les met à l'épreuve des séismes; de fait, les nombreux tremblements de terre qui ont dévasté les Andes au cours des siècles derniers n'ont pas entamé le parfait ajustement des blocs alors qu'ils ont abattu par deux fois la cathédrale espagnole de Cuzco.
And indeed the numerous earthquakes that devastated the Andes in recent centuries Ils ont abattu un drone américain.
They shot down a U.S. drone.L'assemblage en queue d'aronde de ces blocs crée en outre un verrouillage mutuel qui les met à l'épreuve des séismes; de fait,les nombreux tremblements de terre qui ont dévasté les Andes au cours des siècles derniers n'ont pas entamé le parfait ajustement des blocs alors qu'ils ont abattu par deux fois la cathédrale espagnole de Cuzco.
The dovetail assembly of these blocks moreover creates a mutual lockthat makes them earthquake-proof. And indeed the numerous earthquakes that devastated the Andes in recent centuries Ils ont abattu un avion ennemi.
They shot down one enemy plane.Le 14 merci d'envoyer aux développeurs, traducteurs et artistes des courriels, des cartes postales et des gâteaux. Vous pouvez aussi les enlacer(avec leur permission, bien sûr), ou utiliser toute autre manière polie etcréative pour leur faire savoir à quel point vous les appréciez, eux comme le travail qu'ils ont abattu pour des logiciels libres que vous utilisez tous les jours.
Come 14th, please send developers, translators, and artists e-mail, postcards, and cake, hug them(with permission, of course), or use any other polite andcreative option to let them know just how much you appreciate them and the work they have put into Free Software you use every day.Ils ont abattu un drone américain.
They shot down an American drone.Angela, ils ont abattu ton compagnon.
Angela, they shot down your man.Ils ont abattu un avion américain.
They shot down an american plane.Comme en 2008, ils ont abattu des Camerounais aux mains nues.
Like in 2008, they killed unarmed Cameroonians.Ils ont abattu Bixente comme un chien!
They shot down Bixente like a dog!Et là, ils ont abattu les cinq civils.
There, they killed the five civilians.
