ILS ONT BESOIN DE CONNAÎTRE на Английском - Английский перевод

• they need to know
• they need to hear

Примеры использования Ils ont besoin de connaître на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ont besoin de connaître ça.
They need to know this stuff.

Ou, si vous avez une équipe, ils ont besoin de connaître vos écrivains.
Or, if you have a team, they need to know your writers.

Ils ont besoin de connaître les règles.
They need to know the rules.

Par exemple, lorsque les systèmes de gestion de l'information sont mis en place sur des plates-formes qui permettent l'échange de données, les personnes qui ont accès aux systèmes peuvent consulter davantage de renseignements qu'ils ne sont autorisés à le faire ou qu'ils ont besoin de connaître.
For example, when information management systems are built on an open platform to permit data sharing, persons with access to the system may have access to more information than in fact they are authorized or need to know. That's one problem.

Ils ont besoin de connaître notre histoire.
They need to hear our story.

Ils ont besoin de connaître le véritable Jésus.
They need to know the real Jesus.

Ils ont besoin de connaître la vérité sur tout.
They need to know the truth about everything.

Ils ont besoin de connaître qui ils embauchent.
They need to know who they're hiring.

Ils ont besoin de connaître ces trois choses essentielles.
They need to know these three essential things.

Ils ont besoin de connaître ces trois choses essentielles.
They need to know at least these three essential things.

Ils ont besoin de connaître les pensées de leurs interlocuteurs.
They need to know what their employees thoughts are.

Ils ont besoin de connaître le Pourquoi de ce qu'ils font.
They need to know why they do what they do.

Ils ont besoin de connaître des astuces simples pour avoir une conversation normale.
They need to know simple tips for having a normal conversation.

Ils ont besoin de connaître les compétences dont ils peuvent avoir besoin..
They need to know which skills they might need..

Ils ont besoin de connaître la vérité pour qu'ils puissant être rachetés ainsi que nous.
They need to hear the truth so that they can be redeemed just like us.

Et ils ont besoin de connaître et d'appliquer les principes d'une innovation réussie.
And they need to know and to apply the principles of successful innovation.

Ils ont besoin de connaître les données publiques(p, g, y) de De l'autre racine SKIA seulement.
They need to know the public data(p, g, y) of each other's root SKIA only.

Ils ont besoin de connaître la taille des intrants, naturels et humains, ainsi que des extrants.
They need to know the size of the inputs-both natural and human-as well as the outputs.

Ils ont besoin de connaître la masse ou le volume d'enrochement nécessaire pour créer une barrière.
They need to know the mass or volume of riprap necessary to create a barrier.

Ils ont besoin de connaître et de comprendre les diverses options de traitement et d'insecticides.
They need to know and understand the various treatment options and insecticides.

Ils ont besoin de connaître les effets de ce nouvel environnement d'apprentissage sur les meneurs-stagiaires.
They need to know the effects of this new environment of learning on the leaders-trainees.

Mais ils ont besoin de connaître l'ampleur du problème auquel ils font face afin de le traiter correctement.
But they need to know the magnitude of the problem they are facing in order to handle it correctly.

Ils ont besoin de connaître le niveau de qualité du réseau ainsi que le comportement lors du passage d'un réseau à un autre(au cours d'une même conversation, une personne peut osciller entre réseau 3G et 4G) et connaître les taux d'échec de connexion ou la fréquence de déconnexion.
Operators need to know network rejection causes and behavior as well as handover from one network type to another during the same conversation, a person can go back and forth between a 3G and a 4G network.

Ils avaient besoin de connaître le détail du sanctuaire.
They needed to know the detail of the sanctuary.

Ils avaient besoin de connaître ce mécanisme.
They needed to know what the mechanism was.

Il a besoin de connaître la vérité objective des choses.
He needs to know the objective truth of the matter..

Il a besoin de connaître le passé- ce qui s'est déjà produit.
He needs to know the past-what has happened already.

Il a besoin de connaître la vérité et ce qui peut être fait, si possible.
He needs to know the truth and what, if anything, can be done.

Il a besoin de connaître la vérité.
He needs to know the truth.

Ils avaient besoin de connaître le résultat qu'ils voulaient sans nécessairement se concentrer là-dessus.
They needed to know the outcome that they wanted, without necessarily focusing on it.