Примеры использования Ils ont montré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont montré leurs visages.
They showed their face.De Capgemini, experts dans le domaine, Ils ont montré la situation comme suit.
From Capgemini, experts in the field, They illustrated the situation as follows.Ils ont montré leur qualité.
They showed their quality.Les Guingamp sont coincés au bas de la Ligue 1 classement, mais ils ont montré des signes d'amélioration récemment.
Guingamp Ils ont montré leur potentiel.
They showed their potential.
Люди также переводят
Les ambassadeurs de l'école primaire Nathaniel Benitah,Miriam Gelerman et Yaniv Dahan ont rejoint les membres du conseil étudiant du secondaire à la cérémonie du jour du Souvenir de la ville de Côte-Saint-Luc, où ils ont montré leur reconnaissance envers plusieurs anciens combattants.
Elementary School Ambassadors Nathaniel Benitah, Miriam Gelerman andYaniv Dahan joined High School Student Council members at the City of Cote St. Luc's Remembrance Day ceremony, where they expressed their gratitude to a number of veterans for their service.Ils ont montré leur qualité.
They have proven their quality.Les membres du PAC qui ont participé à ce sondage n'étaient pas focalisés seulement sur les objectifs utilitaires que sont l'argent ou l'avancement professionnel.(S'ils l'étaient, les données recueillies jusqu'à présent laissent entendre qu'ils auraient mieux fait de mettre leurs énergies dans des professions différentes.)Au lieu de cela, ils ont montré de l'enthousiasme pour leur discipline ainsi que du dévouement à l'égard de leurs étudiants et de l'éducation en général et ils ont le sentiment d'être de bons professeurs.
The CAS who answered this survey were not strictly focused on the utilitarian goals of money or career advancement.(If Ils ont montré leur expérience.
They showed their experience.À chaque étape, ils ont montré un goût marqué pour la non-violence.
Every single step of the way, they have demonstrated a marked inclinationtoward nonviolence.Ils ont montré une activité modérée.
They showed a moderate activity.Malgré de nombreux absents, ils ont montré des signes d'amélioration au cours des dernières journées du championnat national.
Despite many absentees, they have been showing some signs of improvement in the last rounds at the domestic league.Ils ont montré ce qu'était une équipe.
They demonstrated what a real team should be.Avec la sortie de cette nouvelle production, ils ont montré leurs talents avancés accumulés après avoir tenu beaucoup de performances nationales et en outre-mer.
Through releasing new productions, they showcased their advanced talents accumulated after holding lots of domestic and overseas performances.Ils ont montré des émotions plus positives.
And they displayed more positive emotions.Le grand mérite, d'une portée historique mondiale, de Marx et d'Engels, c'est qu'ils ont montré aux prolétaires de tous les pays leur rôle, leur tâche, leur mission, à savoir: engager les premiers la lutte révolutionnaire contre le Capital, rassembler autour d'eux, dans cette lutte, tous les travailleurs et tous les exploités.
It is to the great historic merit of Marx and Engels that they indicated to the workers of the world their role, their task, their mission, namely, to be the first to rise in the revolutionary struggle against capital and to rally around themselves in this struggle all working and exploited people.Ils ont montré qu'ils étaient unis.
They demonstrated that Par la suite, ils ont montré et enseigné les mouvements des exercices.
Afterward, they demonstrated and taught the exercise movements.Ils ont montré qu'ils pouvaient être vaincus.
They have proven that he can be defeated.À quatre ans, ils ont montré une intelligence accrue par rapport à leurs pairs.
At four years of age, they displayed heightened intellect compared with their peers.
