ILS ONT SUBI на Английском - Английский перевод

• they have suffered
• they have undergone
• they have experienced
• they sustained
• they were subjected
• they endured
• they went
• they have been subjected
• they have faced
• they have been through
• they have received
• did they suffer

Примеры использования Ils ont subi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Est-ce qu'ils ont subi des pertes?
Did they suffer losses?

Ils ont subi un double choc.
They have suffered a double shock.

Après ce qu'ils ont subi.
After what they have been through.

Ils ont subi défaite après défaite.
They sustained defeat after defeat.

Avec tout ce qu'ils ont subi.
With everything they have been through.

Ils ont subi des dommages importants..
They have suffered great damage..

Les pauvres, tout ce qu'ils ont subi.
The poor children and all that they went through.

Ils ont subi des mois de formation.
They have undergone months of training.

Maintenant que je sais ce qu'ils ont subi, je les admire.
Now that I know what they have been through, I admire them.

Ils ont subi des blessures très différentes.
They sustained very different injuries.

Ces esprits ont été pervertis par ce qu'ils ont subi.
These spirits were twisted by what they went through.

Ils ont subi les plus infâmes tortures.
They have undergone the most horrific torture.

Généralement ils reproduisent quelque chose qu'ils ont subi.
Often they cite something they have received.

Non, mais ils ont subi une perte terrible.
No, but they have suffered a terrible loss.

Les itinéraires n'ont pas été modifiés, mais ils ont subi quelques modifications.
The routes have not been modified, but they have undergone some changes.

Ils ont subi les effets de la crise.
They have suffered from the effects of the crisis.

Ils sont plus vulnérables, ils ont subi plus de traumatismes.
They are more vulnerable, they have experienced more trauma.

Ils ont subi ce qui est déjà toute une vie..
They have suffered what is already a lifetime..

Certains ont également déclaré qu'ils ont subi des intimidations et des menaces.
Some also reported they were subjected to intimidation and threats.

Ils ont subi réstaurations et substitutions.
They have undergone restoration and substitutions.

Leur température de base sont stabilisés, mais le traumatisme qu'ils ont subi a été fort.
Their core temperatures are stabilized, but the trauma they sustained was great.

Depuis, ils ont subi quatre défaites.
But since then they have suffered four straight losses.

L'AP ne dit pas un mot des condamnations à la prison à vie infligées à nos Cinq Héros au terme de procès truqués, des mensonges élaborés avec la complicité des autorités, du traitement cruel qu'ils ont subi et de bien d'autres faits en rapport avec ce cas.
AP says not one word about the life sentences passed on the Five Heroes in cooked trials, the lies concocted with the complicity of the authorities, the cruel treatment they have received and many more details related to the case.

Ils ont subi des dommages(Telegram, 18 mars 2020.
They sustained damage(Telegram, March 18, 2020.

Sans travail rémunérateur et épanouissant, ils ont subi une perte substantielle de statut social.
Without remunerative and fulfilling work they have experienced a substantial loss of social status.

Ils ont subi un deuil familial à cette époque.
They have suffered a family bereavement at this time.

En ce qui concerne le grief des auteurs qui affirment qu'ils ont subi en Australie un traitement contraire à l'article 7 du Pacte, l'État partie objecte qu'il est irrecevable.
On the authors' claim that they have been subjected to treatment contrary to article 7 while in Australia, the State party submits that it is inadmissible.

Ils ont subi une défaite écrasante dans cette zone.
They have undergone a crushing defeat in this zone.

Nous sommes soulagés d'apprendre que ces journalistes et employés de la chaîne sont désormais libres mais nous demeurons inquiets des pressions qu'ils ont subi et continueront sans doute de subir" déclare Alexandra El Khazen, responsable du bureau Moyen-Orient de l'organisation.
We are relieved to learn that this TV channel's journalists and staff are now free but we continue to be concerned about the pressure to which they have been subjected and will no doubt continue to be subjected," said Alexandra El Khazen, the head of RSF's Middle East desk.

Ils ont subi les campagnes de l'Anfal et de l'Halabja.
They have experienced the Anfal and Halabja campaigns.

Как использовать "ils ont subi" в Французском предложении

Ils ont subi d'autres grosses opportunités.

Ils ont subi une attaque surprise.

Ils ont subi des modifications récemment.

Ils ont subi une immense métamorphose.

Ils ont subi progrom après progrom.

Ils ont subi les poussières, le...

Ils ont subi toutes les humiliations.

Ils ont subi des blessures diverses.

Ils ont subi des pertes considérables.

Ils ont subi des pertes énormes.

Как использовать "they have experienced, they have undergone, they have suffered" в Английском предложении

It’s because they have experienced your service.

They have experienced fitness’s many benefits first hand.

However, they have experienced unconscious bias.

The alterations they have undergone have been phenomenal.

I think they have suffered a reputation hit.

And they have suffered a major disheartening defeat.

They have suffered far more than enough.

whether they have suffered from PTSD in the past.

They have undergone many improvements to increase their value!

they have undergone the test of memory.